Alpen-Blog

Montag, 18. November 2024

Christoph Frühwirth: Magisches Räuchern und gestohlene Maibäume. Alpenländische Bräuche und Rituale im Jahresverlauf

Christoph Frühwirth:

Magisches Räuchern und gestohlene Maibäume

Alpenländische Bräuche und Rituale im Jahresverlauf

Weihnachten ist gemeinhin das Fest der Tradition, und viele, die Kirchen sonst nur von außen ansehen, sind dann in ihnen zu finden. Tradition halt.

Aber auch zu anderen Zeiten leben traditionelle Rituale auf. Über das ganze Jahr verteilt.

Rituale strukturieren unser Leben

Rituale geben Halt und sind Ausdruck unseres kulturellen Miteinanders. Christoph Frühwirth beleuchtet in diesem Buch die schönsten alpenländischen Rituale im Jahreslauf. Wobei der Alpenraum ja ohnehin die Umgebung ist, der die meisten Menschen die meisten und schönsten Rituale zusprechen, ob zu Recht oder nicht – ich habe es nicht geprüft.

Bräuche und Traditionen begleiten die Menschen im Alpenraum von Kindesbeinen an, sei es das magische Räuchern zum Jahreswechsel, das Maibaumaufstellen, der Kirtag oder der Almabtrieb.

Rituale und Brauchtum sind fest verankert in der bäuerlichen Kultur des Alpenraums. Sie geben uns Halt, stiften Sinn und Gemeinschaft.

Christoph Frühwirth

Der Autor versammelt in diesem Buch Rituale im Laufe der Jahreszeiten und zu den wichtigsten kirchlichen Festkreisen wie Ostern, Pfingsten und Weihnachten. Viele Rituale und Brauchtümer sind auch außerhalb des Alpenraums bekannt und beliebt – der Almabtrieb ist nur ein Beispiel von vielen. Frühwirth betrachtet den Fasching, das Erntedankfest und Allerseelen und stellt die »Nikolofrau« vor. Im Gespräch mit einem Bauernsohn geht er der Frage auf den Grund, warum die Rhythmen der Rituale den Bauern von einst das Überleben sicherten und auch heute noch so wichtig sind. Ein emotionales, mal heiteres, mal besinnliches Nachschlagewerk zum Innehalten, aber auch ein Lexikon des Außenstehenden, Fremden, der nachlesen kann, was das für ein Brauch ist, den er gerade erlebt oder von dem er gelesen oder gehört hat.

Gerade jetzt, zum Erscheinungstermin des Buches kurz vor der Advents- und Weihnachtszeit, der „staden Zeit“ eben, ist sicher der beste Termin für ein solches, im wahrsten Sinne des Wortes wichtiges, Buch. Auf dass nichts in Vergessenheit gerate. Das wie alle Servusbücher wunderschön gestaltete – und mit einem Lesebändchen versehene Werk ist ein Gewinn für jeden Bücherschrank. Und das nicht nur für solche, deren Besitzer eh an solchen Themen interessiert ist..

Zum Autor:

Christoph Frühwirth versteht sich als Handwerker im klassischen Sinn: Er arbeitet immer von Hand. Ob für das Theater, den Film oder Magazine. Als Schriftsteller war er unter anderem mit »Trautmann« Wolfgang Böck im Oldtimer unterwegs und mit dem »Bockerer« Karl Merkatz auf den heimischen Bühnen. Als Dramatiker zeichnet er sich für einen der größten heimischen Publikumserfolge der letzten Jahre aus: den »Blunzenkönig«. Sein Lebensthema ist »Land und Leute«.

Christoph Frühwirth: Magisches Räuchern und gestohlene Maibäume. Alpenländische Bräuche und Rituale im Jahresverlauf. 192 Seiten, zahlreiche Farbfotos, Format 145 mm x 210 mm. SERVUS, Salzburg-Wien, 2024. ISBN: 13 9783710403750. 25 €, 34,50 CHF

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter http://www.dieterbuck.de, auf facebook und auf Instagram

Hier finden Sie …

… Artikel über Reisen und was schön daran ist, Artikel über die Welt der Alpen, Artikel über Baden-Württemberg, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur, Artikel über Stuttgart, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie; außerdem wird auf den englischsprachigen Blog für Leben und Erleben in Stuttgart und der weiten Welt hingewiesen.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Samstag, 16. November 2024

Südtirol: Winterfreuden in Olang

unbezahlte Werbung

Olang:

Fünf Sterne für den Familienwinter

Mit ausschließlich Sessel- und Gondelbahnen sowie 75 Prozent blauen und roten Abfahrten zählt der Kronplatz zu den beliebtesten Familienskigebieten Südtirols. Sein vielseitiges Angebot abseits der Pisten macht Olang zur Familienhochburg auf der Pustertaler Seite des Kronplatzes.

skiresort.de listet den Kronplatz seit langem als Fünf-Sterne-Skigebiet mit 19 Auszeichnungen. Fünf Sterne gibt es für das Familienangebot, für Bahnen, Pisten und Präparierung aber auch für die Hütten. Auf den beliebten Südtiroler Skiberg führen nur noch Sessel- und Gondelbahnen. Für Kindersicherheit sorgen die kürzesten Gondelbahnen weltweit. In diesem Winter geht auf der Olanger Seite die neue 8er-Plateaubahn in Betrieb. Mit ihr gelangen Familien noch rascher zum Gipfel – mit beheizten Sitzflächen und Rückenlehnen sowie Abdeckhauben. Selbstständig schließende Sicherheitsbügel und ein höhenverstellbares Förderband am Einstieg erhöhen die Sicherheit für Kinder. Alle Anlagen am Kronplatz werden ausschließlich mit Strom aus erneuerbaren Quellen betrieben.

Big Player in Südtirols Winterwelt

Mit 32 Bahnen und 120 Pistenkilometern zählt der Kronplatz zu den Big Playern unter den italienischen Skigebieten. 90 Kilometer Abfahrten sind blau oder rot und damit ideal für Familien. Der Großteil der leichten Pisten liegt im baumfreien, sonnigen und übersichtlichen Gelände oberhalb von Olang. Den Dreh im Schnee perfektionieren die Kleinen am Gipfel mit der Ski- und Snowboardschule Kronschool und der Croni World samt Kinderrestaurant und Babybetreuung.

Hier und an der Talstation bringt die Kinder außerdem die Cimaschool in Ideallinie, mit eigenem Cimo Park, beheizter Hütte und Cima-Express. Auf eigene Faust und ganz spielerisch geht danach noch mehr in den Funparks, im Kids Safety Park, auf Boardercross Strecken, World Record-, Renn-, Speed und Skimovie-Pisten. Die gefahrenen Meter und Höhenmeter checkt man mithilfe von Skiline nach. Die Skiausrüstung kann einfach im Depot und im Skisalon an der Talstation verstaut werden. Der Tipp für den Familien-Sonnenskilauf sind die Dolomiti Spring Days (16.03.–21.04.25) mit vier Nächten und dem 4-Tage-Skipass zum Preis von drei.

Weiße Naturwunder abseits der Pisten

Auch Tubingreifen, Rodeln, Swiss Bobs, Rutschbrettln und Schlittschuhe bringen Tempo in den Olanger Wintertag. Der Eintritt in das große Sportareal Kids Area Panorama mit Zauberteppichen, Wellenbahn, Abenteuer-Parcours und Eisfläche ist mit dem Südtirol Guest Pass um 50 Prozent reduziert. Das Familienprogramm geht aber auch mitten in der Natur in Verlängerung. üWinter-Abenteuer versprechen der sechs Kilometer lange Rodelweg von der Brunstalm bis zur Lipper Säge und Schneeschuhrouten zwischen Bad Bergfall und Berggasthof Trattles oder von der Angereralm zur Lanzwiesenalm. Unten im Tal sind die geräumten Winterwanderwege zum Großteil präpariert und kinderwagentauglich. Kleine Loipenfüchse drehen bei ausreichender Schneelage Runden auf der einfachen Sonnenloipe. Zwei Reiterhöfe bieten Winterausritte und Kutschenfahrten durch das Pustertal an. Abends werden im Dolomites Light Zoo in Olang die Lichter entzündet und jede Woche starten Familien zu einer Fackelwanderung durch Olangs schneebedeckte Winterwelt.

Weitere Informationen:

Tourismusverein Olang

I-39030 Olang, Florianiplatz 19

Tel.: +39/0474/496277, Fax: +39/0474/498005

E-Mail: info@olang.com

www.olang.com

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Allgäu: Parkhotel Burgmühle ****s im Naturdorf Fischen

unbezahlte Werbung

Durch den Schnee stapfen, den Winter genießen
und sich verwöhnen lassen

Naturdorf Fischen im Allgäu:

Schnee genießen im

Parkhotel Burgmühle ****s

Der Winter im Allgäu lockt mit vielen Freizeitaktivitäten in der Natur. Unter blauem Himmel, in klarer Luft und verschneiter Landschaft genießen Urlauber eine Auszeit. Das Allgäu kann mit einer Vielzahl an klangvollen Skigebieten aufwarten, doch unzählige unberührte Landschaften bleiben den Winterwanderern, Schneeschuhwanderern und Langläufern vorbehalten.

In einer unglaublich schönen Naturkulisse tanken Wintergenießer aktiv Energie. Die Möglichkeiten sind vielfältig: Skitouren, Rodeln, Pferdeschlittenfahrten, Eisstockschießen, Schlittschuhlaufen und vieles mehr. Inmitten dieses Winterzaubers wohnen Gäste des Parkhotels Burgmühle ****s im Naturdorf Fischen.

Tür auf und schon kann´s losgehen

Fischen verfügt über 22 Kilometer gespurte Loipen. Im Verbund mit den Nachbarorten ergeben sich mehrere hundert Kilometer. Die Loipe führt direkt am Hotel Burgmühle vorbei. Entspanntes Langlaufen durch den Fischener Kurpark, von dort geht es weiter zum großen Loipennetz der Hörnerdörfer. Im nahen Balderschwang kann man sogar vom Balderschwanger Tal bis ins österreichische Hittisau langlaufen. Wer gerne bei Flutlicht unterwegs ist, sollte die Nachtloipe in Fischen ausprobieren. Auch viele Winterwanderwege starten direkt vor der Hoteltür. Über 135 Kilometer geräumte und präparierte Winterwanderwege liegen rund um die Hörnerdörfer – und jeder Kilometer bietet die schönsten Winterimpressionen des Allgäus. Ein besonderes Highlight sind die beiden Höhenwanderwege. Mit der Bergbahn geht es bequem auf rund 2.000 Meter Höhe. Einzigartige Ausblicke ins Tal begleiten die Wanderer durch die Bergwelt.

Wer Winter sagt, meint auch wohlige Wellness

Das Parkhotel Burgmühle ist eines der führenden Hotels der Region. Idyllisch und ruhig liegt es direkt am Park und doch zentral im beschaulichen Fischen. Eine exklusive Wellness- und Vitalwelt auf 2.500 Quadratmetern erwarten die Gäste des Genusshotels: Schwimmen im Außen- und Innenpool, verschiedene Saunen, Kosmetik und Massage, Sole, Dampfbad und Ruheräume. Im „Wintergarten“ können Wellnessgäste in hellem, einladendem Ambiente die Seele baumeln lassen und die Entspannung auf sich wirken lassen. Ein Sprung in den klaren Gebirgsbach, der am Haus vorbeifließt, bringt die gesunde Abkühlung nach dem Saunagang. Professionelle Trainer bieten täglich ein Bewegungs- und Entspannungsprogramm für mehr körperliche und geistige Vitalität.

Mit viel Leidenschaft und persönlichem Engagement schaffen die Gastgeber in dem familiär geführten Hotel eine unvergleichliche Wohlfühlatmosphäre. Von E-Tankstellen für E-Autos bis zum tollen Weinkeller fehlt es an keinen Annehmlichkeiten. Gemeinsam geht es zu romantischen Fackelwanderungen oder zum Eisstockschießen. Die Woche ist voll sportlicher, gesellschaftlicher und unterhaltsamer Programmpunkte. Ab der ersten Übernachtung ist das Bus- und Bahnticket für die Regionen Oberstdorf, Lindau und bis nach Füssen sowie bis zur Grenze zum Kleinwalsertal kostenlos.

Weitere Informationen:

Parkhotel Burgmühle
Markus Reinheimer

D-87583 Fischen im Allgäu

Tel.: +49/0)8326/9950

E-Mail: info@parkhotel-burgmuehle.de

www.parkhotel-burgmuehle.de

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Tirol: Wohlfühlhotel Schiestl in Fügen im Zillertal

unbezahlte Werbung

Wohlfühlhotel Schiestl:

Winterfreuden im Zillertal

Von der Piste in den Pool: Wegen dieser Genussformel checken Familien, Aktiv-, Winter- und Wellness-Urlauber besonders gern im Wohlfühlhotel Schiestl in Fügen ein. Die erhöhte Lage am breiten Eingang ins Zillertal sorgt für eine Extraportion Sonne und Lebenslust.

Das Wohlfühlhotel Schiestl in Fügen ist ein in drei Generationen gewachsener Zillertaler Familienbetrieb und ideal gelegen für alle Wintersportarten. In den Haus-Skiberg Spieljoch steigen die Gäste 300 Meter vor dem Hotel ein. Gondeln heben in die Welt der Zweitausender und extrabreiten Carvingpisten. Noch mehr geht auf den 85 Kilometer Abfahrten zwischen Hochfügen und Hochzillertal.

Zu diesen gelangen Wintersportler mit Skibussen – entweder direkt ab dem Hotel oder ab der Geolsbahn-Talstation oben in Hochfügen. Ein weit verzweigtes Routennetz für Langläufer, Winterwanderer und Nordic Walker liegt um das WohlfühlHotel Schiestl herum. Das beschert sportlich aktiven Gästen jeden Urlaubstag besonders viele Möglichkeiten und traumhafte Eindrücke vom Winter.

Vom glitzernden Advent bis zu den Weißen Wochen

Im Paket „Ski und Advent in den Bergen“ (06.–21./22.12.24) des Wohlfühlhotels Schiestl ist der Zillertaler Superskipass inklusive. Mit ihm haben Pistenkilometerzähler alle 550 Kilometer Abfahrten des Zillertals bis zum Hintertuxer Gletscher am Talschluss auf einer Karte – und damit alle legendären Tiefschneereviere, Buckelpisten und schwarzen Abfahrten. Wer das Auto nicht starten will, nimmt einfach den kostenlosen Skibus oder die Zillertalbahn. Zu einer geführten Zillertaler Pistensafari laden die Weißen Wochen (07.01.–16.02.25) im Wohlfühlhotel Schiestl. Der Skiguide kennt alle vier Zillertaler Skigebiete wie seine Anoraktasche und pickt die passenden Pisten für die Skigäste heraus. Dass zwischendurch immer wieder auf urigen Hütten herzhaft eingekehrt wird, versteht sich von selbst.

Von der Piste in den Pool

Nach der Talabfahrt vom Spieljoch steigen Gäste des Wohlfühlhotels Schiestl in Rekordzeit von den Skischuhen in die Badeschlapfen um. Die vier Saunen machen auch den kältesten Wintertag wieder wett. Eine Massage mit Aromaölen oder Hot Stones, Moorpackungen oder ein Tiroler Heubad beugen Verspannungen und Muskelkater vor. Schon zieht man im Indoor-Pool ein paar Längen oder lässt im Wohlfühlpool die Blasen blubbern. Die letzte Genuss-Einheit des Skitages kommt von der Küche: Jans Küchenbrigade ist in österreichischer Küche besonders versiert und wurde mit der Auszeichnung „Bewusst Tirol“ bedacht. Gute Noten erntet das Wohlfühlhotel Schiestl außerdem auf den internationalen Reiseforen: auf booking.com 8,4 Punkte, auf tripadvisor.de 4,5 Punkte und auf holidaycheck.de 92 Prozent Weiterempfehlungen.

Weitere Informationen:

Wohlfühlhotel Schiestl

Hochfügenerstr. 107

A-6264 Fügenberg

Tel.: +43/(0)5288/62326 

E-Mail: info@hotel-schiestl.com

www.hotel-schiestl.com

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Advent und Winter im Hotel KRONPLATZ BRAND Dolomitenregion Kronplatz in Bruneck

unbezahlte Werbung

Dolomitenregion Kronplatz:

Glitzernder Advent

Bruneck, Kiens, das Antholzertal, Olang und San Vigilio tauchen wieder in eine glitzernd weiße Vorweihnachtszeit ein. Zwischen Südtiroler und Ladiner Brauchtum, Handwerk und Küche gibt es einiges zu entdecken.

Bruneck hat den weitaus größten Weihnachtsmarkt in der Dolomitenregion Kronplatz. Vor der Altstadtkulisse mit ihren Giebeln, bunten Fassaden und dem Kronplatz im Hintergrund nehmen urige Holzhütten ihre Aufstellung. Dann gibt es zwischen den vielen Läden und Boutiquen, Cafés und Vinotheken am Graben, am Tschurtschenthaler Platz und im Oberragen noch mehr Verlockungen für die Besucher.

Typischen Weihnachtsschmuck aus Holz, Glas und Keramik kann man an den Ständen erstehen, alte Handwerkskunst, schöne Geschenke. Zu einem einzigartigen Sinnerlebnis lädt der „Duftstadel“ mit einer Welt aus Aromen. In Zusammenarbeit mit dem Familienunternehmen „Bergila“ wurde aus würzigen Zimtnoten, süßen Orangenakzenten sowie frischen Nuancen aus Kiefer und Tanne ein Weihnachtsduft kreiert. Wer möchte, kann sich den Duft der Brunecker Weihnacht mit nach Hause nehmen. Dazwischen bieten Gastronomie- und Spezialitätenstände eine deftige Gulaschsuppe in der Brotschale, süße Strauben, duftende Lebzelten und Kletzenbrote oder einen wärmenden Glühwein in einer eigens entworfenen Christkindlmarkt-Tasse. Der Christkindlmarkt Bruneck ist ein Green Event, das sich für sparsamen Ressourcenverbrauch, umweltfreundliche Mobilität, Abfallmanagement und regionale Produkte einsetzt.

Weihnachten im Puster- und Gadertal

An den Wochenenden lädt das Antholzertal zur stimmungsvollen „Weihnacht im Park“ ein. Im festlich geschmückten Freizeitpark Niederrasen erwarten die Besucher köstliche Leckereien und handgefertigte Schätze. In Olang erhellen Lichter und Holzobjekte der Ausstellung holzART die Straßen. Im Park von Mitterolang erstrahlt ein Lichterzoo, der Familien die Tierwelt der Dolomiten erlebbar macht, in Form von beleuchteten Darstellungen und Tierlauten. Die zwölf Cortenstahl-Stelen zeichnen die Bergspitzen der Dolomiten nach und wurden von lokalen Handwerkern geschaffen.

In allen fünf Fraktionen von Kiens hat das Weihnachtsblasen Tradition. Kleingruppen der Musikkapelle verzaubern die Straßen mit Weihnachtsklängen und guten Wünschen. In San Vigilio im Gadertal genießt man den Advent in kleinem Rahmen beim Pavillon. Advënt Al Plan heißt das auf Ladinisch. Und typisch ladinisch sind auch viele hausgemachte Köstlichkeiten, die hier angeboten werden. Den Apfelglühmix sollte man unbedingt probieren.

Advent in der Dolomitenregion Kronplatz

Christkindlmarkt Bruneck: 29.11.24–06.01.25, MO–SO 10–19 Uhr

Weihnacht im Park – Antholzertal: 07.+08.12.24, 14.+15.12.24, 21.+22.12.24, 27.+28.12.24, 17–20 Uhr

Weihnachtsblasen – Kiens: 21.12.2024

holzART + Dolomites Light Zoo – Olang

Advënt Al Plan – San Vigilio

Weitere Informationen:

KRONPLATZ BRAND

Johann Georg Mahl Str. 40

I-39031 Bruneck / Südtirol (BZ)

Tel.: +39 377 335 8897

info@kronplatz-brand.com

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Montag, 11. November 2024

Liechtenstein: Perfekt für Winterurlaub

unbezahlte Werbung

Hoi Winterferien

Winterurlaub in Liechtenstein: Das kleine Land mit der grossen Wohlfühlkompetenz ist der viertkleinste Staat Europas und liegt bei Familien und Geniessern ganz weit vorne.

Wer im Winter hierher kommt, erlebt eine ruhige, alpine Naturlandschaft abseits von Hektik und Massentourismus – zum Skifahren und Langlaufen, zum Winterwandern und Durchatmen, zum Kraft tanken und aktiv sein. Liechtenstein bietet in vielerlei Hinsicht ein Qualitätsversprechen. Vor allem auch, wenn es um die ausgezeichnete Küche Liechtensteins, die erlesenen Weine und die gastfreundliche, exzellente Hotellerie geht. Das vielseitige Fürstentum liegt zwischen der Schweiz und Österreich und vereint auf eindrucksvolle Weise eine traumhafte Bergwelt, lebendige Kultur und charmante Dörfer. Von Zürich aus ist man mit dem Auto in rund einer Stunde, von München aus in rund zweieinhalb Stunden in Liechtenstein.

#Malbun – ein Skigebiet zum Verlieben

Zum Skifahren kommt man in Liechtenstein nach Malbun. Das höchste Dorf des Fürstentums liegt auf 1.600 Metern Höhe, bietet 23 Kilometer perfekte Pisten für jedes Können und gilt als schneesicher und besonders familienfreundlich. Auch Tina Weirather und Marco „Büxi“ Büchel, beide mehrfache Ski-Weltcupsieger, haben im Liechtensteiner Skigebiet ihr „Handwerk“ gelernt. In Malbun geht es noch etwas beschaulicher zu, was vor allem Familien und Geniessern entgegenkommt. Das Skigebiet verfügt über offene Sessellifte und einen Schlepplift. Geschlossene Gondeln, in denen sich die Skifahrer drängen, gibt es nicht. Zudem tummeln sich hier keine Menschenmassen und Warteschlangen an den Liften.

Viel Freiraum und viel Ruhe ist auf den Pisten von Malbun die Devise. Die Malbuner Hotels liegen direkt an der Skipiste und machen mit Ski in-Ski out den Winterurlaub zum rundum stressfreien Vergnügen. Das Skigebiet Malbun wurde von Skiresort.de, dem weltweit größten Testportal von Skigebieten, als eines der führenden Skigebiete bis 30 Kilometer Pisten ausgezeichnet. Die konsequente Ausrichtung auf die Bedürfnisse von Familien und Kindern wurde vom Schweizer Tourismusverband mit dem Gütesiegel „Family Destination“ belohnt.

Ausgezeichnete „Family Destination“

Das Herz von Malbun schlägt für die Kinder. Im Zentrum des Ortes finden Familien im malbi-Park alles, was sie für den Schneespaß brauchen. Für die ersten Stehversuche auf Ski ist das Karussell malbi-Rondo genau das Richtige. Nach oben geht es mit dem 40 Meter langen malbi-Teppich, einem überdachten Förderband der neuesten Generation. Das Zentrum des Kinderparks bildet der malbi-Hort. Dort treffen sich Groß und Klein zum Aufwärmen, zu einem kleinen Lunch oder einfach zu einer kurzen Pause. Vom betreuten Kinderprogramm über Kinder-Skikurse bis hin zum praktischen Ausschlafservice für Eltern dreht sich in Malbun alles um das Glück der jüngsten Skiflitzer und die Zufriedenheit von Mama und Papa.

Ein Wintererlebnis der besonderen Art – eine Wanderung quer durch Liechtenstein

Der Liechtenstein-Weg führt durch ganz Liechtenstein und kann auch im Winter gut und sicher erwandert werden. 75 Kilometer gespickt mit spannenden Geschichten, Sehenswürdigkeiten, herrlichen Ausblicken, idyllischen Rastplätzen und vielem mehr warten auf die Entdecker. Am besten erwandert man den Liechtenstein-Weg, der durch alle 11 Gemeinden des Landes führt, während mehreren Tagesetappen. Ein Gepäcktransport sorgt für das nötige Extra an Entspannung. Vor dem Start lohnt es sich, die „LIstory“-App herunterzuladen.

Diese macht die Routenplanung für den Liechtenstein-Weg ganz einfach und gibt Einblicke in sonst verborgene Räumlichkeiten wie zum Beispiel das Schloss Vaduz.

Bilder, die bleiben: Langlaufen durch pure Natur in Steg/Valüna

In Liechtenstein können Langläufer den gesunden Wintersport in einer Naturlandschaft genießen, wie sie idyllischer nicht sein könnte. Völlig ungestört von Trubel oder Verkehrslärm geht es in Steg/Valüna über Wiesen, durch dichten Fichtenwald, am Samina-Bach entlang und über zahlreiche Brücken hinweg. Das kleine Dorf Steg ist ein Ortsteil der Gemeinde Triesenberg im Liechtensteiner Oberland. In das wunderschöne Langlaufgebiet Steg/Valüna verkehren von Vaduz aus regelmässig öffentliche Busse.

Autofahrer finden Parkplätze direkt am Zugang zur Loipe. Dort befindet sich auch ein beheizter Umkleideraum mit kleiner Tee-Küche. Weil das Langlaufen in Steg/Valüna so besonders schön ist, knipsen sich die Langläufer dort einfach das Licht an – sollte ihnen der Wintersporttag zu kurz werden. 12 Kilometer Loipen schlängeln sich durch den Schnee, 3 Kilometer sind auch am Abend beleuchtet.

Winteridylle abseits der Pisten

Die atemberaubend schöne Winterlandschaft in Liechtenstein lässt sich vielseitig erleben. Auch gerne einmal ohne (Langlauf)Ski: Auf romantischen Winterspazierwegen und Schneeschuh-Wanderungen (Schnupperkurse werden angeboten), beim Lama- und Alpaka-Trekking mit Outdoor-Fondue, auf rasanten Rodelstrecken, beim Eisklettern oder Eislaufen.

Kultur zum Quadrat: Das Vaduzer Städtle

Wohl nirgendwo sonst gibt es so viel Kultur auf so kleinem und überschaubarem Raum wie in Vaduz. Wer in Malbun zum Skifahren ist, der kommt in nur 20 Autominuten in die Kulturmetropole mit ihrer Museumsmeile – eine wahre Fundgrube an Raritäten und Schätzen für Kulturinteressierte. Feine Restaurants locken mit internationaler Küche und zahlreiche Läden begeistern die Shopping-Fans.

Weitere Informationen:

Liechtenstein Marketing

FL-9490 Vaduz, Äulestrasse 30, Postfach 139

Tel.: +423 239 63 06

E-Mail: info@liechtenstein.li

www.tourismus.li

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Tirol: Hotel Peternhof in Kössen am Wilden Kaiser

unbezahlte Werbung

„Jeden Tag ein neues (Winter)Erlebnis dort, wo der Wilde Kaiser thront“

Zwischen den zackigen Gipfeln des Wilden und des Zahmen Kaisers am schönsten Anfang Tirols lockt das Winterparadies Kaiserwinkl. Wer es sich gut gehen lassen will, kommt in den Peternhof – das Wohlfühlresort der Region.

Hier werden Wellness, Spa und Beauty großgeschrieben. Darüber hinaus bietet das vielseitige Hotel ein tolles Angebot für die ganze Familie, um den Winter sportlich zu erleben – direkt im Resort und in der Natur.

Eine der schönsten und weitläufigsten Langlaufregionen der Alpen umgibt den Peternhof. Mehrere Skigebiete sind schnell und einfach erreichbar. Rodelspaß und Snowtubing-Action starten direkt am Hotel. Wer sein Glück auf dem Rücken der Pferde findet, kann mit den hoteleigenen Haflingern romantische Winterausritte unternehmen oder ist in der eigenen Reithalle wetterunabhängig. Auch Wandern ist im Winter angesagt. Mit Schneeschuhen geht es durch unberührte Winterlandschaften. Mehrmals wöchentlich finden geführte Schneeschuh- und Winterwanderungen statt – stets das Kaisergebirge und die Chiemgauer Alpen im Blick.

Den Winter aktiv erleben ist für Gäste des Peternhofs ein Kinderspiel. Wer sich sportlich betätigen möchte, zieht seine Bahnen im 20 Meter langen Sportbecken oder trainiert im Fit-Well-Chalet, das mit modernsten TechnoGym-Geräten und großzügigen Flächen für Kraft-, Ausdauer- und Koordinationstraining ausgestattet ist. Der lichtdurchflutete Yogaraum lädt zu Yogastunden ein und das umfangreiche Sport- und Fitnessprogramm lässt keine Wünsche offen. Sogar an Qi Gong kann man im Peternhof teilnehmen.

Doch was wäre der Winter ohne kuschelige Stunden mit exklusiver Wellness? Auf 4.000 m² bietet der Peternhof ein erstaunliches Angebot: Vom beheizten Outdoor-Infinity-Pool mit atemberaubendem Bergblick bis hin zu zahlreichen Saunavariationen und Ruhezonen. Highlights wie die Eventsauna mit mehreren Themenaufgüssen täglich und die stilvolle finnische Kuglsauna im Außenbereich verleihen dem Wellnesserlebnis eine besondere Note. Massagen, Beautybehandlungen und Anwendungen aus Ayurveda und Naturheilkunde runden das Verwöhnprogramm ab.

Der Peternhof ist ein großzügig angelegtes Resort, in dem sich jeder auf seine Art wunderbar erholen kann. Hier finden alle Generationen ihre Auszeit. Damit sich auch Eltern unbeschwert ihrem eigenen Wohlbefinden widmen können, werden Kinder ab drei Jahre professionell betreut. Vom Spiel- und Erlebnisparadies bis zur Kinder-Badelandschaft bieten sich Familien jede Menge Möglichkeiten, gemeinsam unbeschwerte Quality-Time zu verbringen.

Ob den ganzen Tag exklusive Wellness genießen oder den Winter im Freien erleben – der Peternhof lässt keine Gelegenheit aus, seine Gäste zu verwöhnen. Feinschmecker lieben die kulinarische Vielfalt des Kaiserwinkls und lernen im Peternhof die traditionellen Gerichte der Region kennen. Frische Zutaten aus der Region werden zu köstlichen Gerichten verarbeitet. Die Leidenschaft der Köche schmeckt man bei jedem Bissen. Besonders gemütlich ist es an Winterabenden in den eleganten Suiten und schönen Zimmern des Peternhofs. Von der Alpen Lodge mit eigener Dachterrasse über Suiten mit Private Spa bis hin zu vielen weiteren Wohnwelten spielt der Peternhof auch in Sachen Wohnen alle Stücke.

Weitere Informationen:

Hotel Peternhof

Familie Mühlberger

A-6345 Kössen, Moserbergweg 60

Tel.: +43/(0)5375/6285

E-Mail: info@peternhof.com

www.peternhof.com

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!