Alpen-Blog

Freitag, 2. Oktober 2026

Lungau: Winter erleben im ALM.GUT in St. Margarethen im Lungau

unbezahlte Werbung

Das ALMGUT im Lungau
Wintertage zwischen Aineck und ALMSPA

Im ALMGUT Mountain Wellness Hotel****^S in St. Margarethen beginnt der Skitag direkt vor der Haustür. Das Haus liegt am Fuße des Aineck und unmittelbar am Einstieg beim Silverjet. Ski anschnallen, einsteigen und wenige Minuten später oben am Berg stehen: Ski-in & Ski-out gehört hier tatsächlich zum Alltag.

Das Skigebiet Katschberg/Aineck bringt es auf 80 Pistenkilometer und 17 Liftanlagen und reicht bis auf 2.220 Meter Höhe.

Gleichzeitig zeigt der Winter rund um das ALMGUT seine ruhigere Seite. Das Lungauer Hochplateau, die klare Bergluft und die weite Landschaft schaffen Abstand zum Alltag. „Wenn unsere Gäste sagen, dass sie zum ersten Mal seit Langem wieder richtig durchatmen konnten, dann wissen wir, dass wir auf dem richtigen Weg sind“, sagt Gastgeberin Irmi Lüftenegger. Seit 1987 ist das ALMGUT Schritt für Schritt von einer kleinen Skipension zum heutigen Vier-Sterne-Superior-Hotel gewachsen und wird bis heute von der Familie Lüftenegger geprägt.

Spuren im Schnee

Vom Skikeller sind es nur wenige Schritte bis zur Bahn. Am Nachmittag führt die längste Abfahrt des Skigebiets über 5,6 Kilometer und rund 1.100 Höhenmeter wieder talwärts. Danach verschwinden die Skischuhe im beheizten Spind und der Bademantel übernimmt.

Wer zwischendurch einen Tag ohne Lift verbringen möchte, findet im Salzburger Lungau auch abseits der Pisten genügend Möglichkeiten. Winterwanderungen und Schneeschuhtouren führen durch Seitentäler und über verschneite Wege, Langlaufloipen ziehen sich durch die Landschaft und auch für Skitourengeher gibt es zahlreiche Routen. Das Schöne daran: Bewegung und Rückzug liegen im ALMGUT ungewöhnlich nah beieinander.

Ganz bei sich

Nach draußen folgt drinnen. Im ALMSPA verbindet der beheizte Indoor- und Outdoor-Infinity-Pool den warmen Innenbereich mit dem Blick in die Lungauer Bergwelt. Herzstück des Wellnessbereichs ist die rund 1.000 Quadratmeter große Saunalandschaft mit Alm-, Zirben-, Kräuter- und Stollensauna, Aromadampfbad, Solegrotte sowie Infrarot- und Textilsauna. Dazu kommen Outdoor-Whirlpool, Ruheräume und kleine Rückzugskojen.

Einige Details tragen ganz unmittelbar die Handschrift der Gastgeberfamilie. Irmi Lüftenegger sammelt selbst Kräuter, verarbeitet sie unter anderem zu Salben und stellt auch die Essenzen für Aufgüsse mit Almkräutern her. In der Kräutersauna kommen im Winter jene Pflanzen zum Einsatz, die sie während der wärmeren Monate in den Bergen gesammelt und getrocknet hat. So findet ein Stück Lungauer Sommer selbst mitten im Winter seinen Weg ins ALMSPA.

Winter in Harmonie

Holz, warme Farben und Bezüge zur alpinen Umgebung bestimmen nicht nur Zimmer und Wellnessbereich, sondern auch das Restaurant. In der ALMSTUBN und den verschiedenen Stuben reicht der Blick je nach Platz ins Murtal, nach St. Margarethen oder hinauf zum Aineck. Auf den Tisch kommen Lungauer und österreichische Gerichte ebenso wie internationale und vegetarische Küche.

Regionalität ist dabei nicht nur ein Begriff auf der Speisekarte. Gastgeber Hans Lüftenegger ist in St. Margarethen auf einem Bauernhof aufgewachsen, der bis heute von seinem Bruder geführt wird und das Hotel mit Rindfleisch beliefert. Es sind solche Verbindungen zur Region, die den Charakter des Hauses ausmachen und zeigen, dass das ALMGUT über Jahrzehnte aus seinem Umfeld heraus gewachsen ist.

Natur-Urlaub im Biosphärenpark

Das ALMGUT liegt mitten im UNESCO-Biosphärenpark Salzburger Lungau und Kärntner Nockberge. Seit 2012 trägt die Region diese Auszeichnung, die den Schutz der Natur ebenso umfasst wie die Bewahrung regionaler Kultur und gewachsener Lebensräume.

Für einen Winterurlaub bedeutet das vor allem eines: Die Berge sind hier nicht nur Kulisse. Morgens führen sie direkt auf die Piste, tagsüber hinaus zu Winterwegen und stilleren Tälern, am Nachmittag begleiten sie den Blick aus dem warmen Pool. Und spätestens, wenn Irmis getrocknete Lungauer Kräuter beim Saunagang wieder ihren Duft entfalten, schließt sich der Kreis zwischen Landschaft und Hotel.

Weitere Informationen:

ALM.GUT

A-5581 St. Margarethen im Lungau

Tel.: +43 6476 4290

info@almgut.at

www.almgut.at

ALMGUT-Winterpauschalen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Donnerstag, 1. Oktober 2026

Südtirol: Herbsturlaub im Tratterhof Mountain Sky Hotel in Mühlbach-Meransen

unbezahlte Werbung

Vier Wege, den Herbst in den Dolomiten zu erleben

Kaum eine Jahreszeit bietet so viele Möglichkeiten wie der Herbst. Manche suchen Wanderungen und Biketouren durch die farbenprächtigen Dolomiten, andere sehnen sich nach Ruhe im Spa oder möchten bei Yoga neue Energie tanken.

Familien wünschen sich gemeinsame Erlebnisse, Genießer außergewöhnliche Geschmackserlebnisse. Genau diese Vielfalt macht den Herbst im Tratterhof Mountain Sky Hotel in Meransen so besonders. Statt einer einzigen Auszeit bietet das Vier-Sterne-Superior-Hotel viele Facetten, die vielleicht schönste Jahreszeit in den Bergen ganz individuell zu entdecken.

Bunte Natur für Wanderer & Biker

Wenn unten im Tal Nebelschwaden ziehen und oben die Gipfel der Dolomiten im strahlenden Sonnenlicht glitzern, ist es Zeit für unvergessliche Wanderungen zu Almen, klaren Bergseen und aussichtsreichen Gipfeln. Direkt vom Hotel aus laden viele Touren in die bunte Herbstnatur ein, begleitet von einem vielfältigen Aktivprogramm mit Atemwanderungen, Alpakawanderungen, Wanderstammtischen und Fitnesseinheiten.

Mit dem Brixen Südtirol Guest Pass sind von 06. September bis 07. November 2026 die Bergbahnen Gitschberg Jochtal und von 06. September bis 01. November 2026 die Bergbahnen Plose inklusive.

Ob als Paar oder mit der ganzen Familie: Der Herbst wird zur idealen Jahreszeit, um die Natur in ihrem schönsten Licht zu erleben.

Retreats für neue Energie

Wer den Herbst vor allem als Zeit zum Innehalten versteht, findet im preisgekrönten Monte Silva Mountain Spa auf 4.000 Quadratmetern den passenden Rahmen. Infinitypools mit Blick auf die Dolomiten, verschiedene Saunen und individuelle Treatments schaffen Raum für Regeneration.

Ergänzt wird das Angebot durch mehrere Retreats, die Yoga, Stretching und Achtsamkeit miteinander verbinden. Das SkYoga & Mental-Wochenprogramm schenkt jedem Aufenthalt besondere Tiefe: mit sanfter Bewegung, mentaler Klarheit und bewussten Einheiten, die Körper und Geist in Einklang bringen – getragen von der Ruhe der Berge und begleitet von erfahrenen Coaches.

Mit der Mountain Sky Sauna Week vom 29. November bis 04. Dezember 2026 rückt die Welt der Saunakultur zusätzlich in den Mittelpunkt. Besondere Aufgüsse, Rituale und entspannte Spa-Momente machen den Übergang in den Winter zu einem Erlebnis für alle Sinne.

Herbstaromen für Feinschmecker

Auch kulinarisch setzt der Tratterhof im Herbst besondere Akzente. Während der Thai & Sushi Week vom 15. bis 20. November 2026 treffen fein abgestimmte asiatische Aromen auf die alpine Bergwelt. Nur wenige Tage später folgt die Tuscany Week vom 22. bis 27. November 2026 mit mediterranen Spezialitäten, die den Geschmack der Toskana nach Südtirol bringen. So wird jede Woche im November zu einer neuen kulinarischen Entdeckungsreise.

Neue Wasserwelt für Familien

Mit der neuen Familienwasserwelt setzt der Tratterhof ein weiteres Ausrufezeichen für den Familienurlaub in Südtirol. Wasserspiele, Rutsche, großzügige Pools und liebevoll gestaltete Erlebnisbereiche laden kleine Gäste zum Toben und Entdecken ein. Zusammen mit den geräumigen Familiensuiten und dem großzügigen Kinderspielbereich mit abwechslungsreichen Attraktionen und Spielmöglichkeiten entsteht ein Urlaub, der Freiraum für jedes Familienmitglied schafft und gleichzeitig die Familienzeit in den Mittelpunkt stellt.

Der Herbst im Tratterhof ist mal aktiv und mal entschleunigend, mal genussvoll und mal ganz auf gemeinsame Familienzeit ausgerichtet. Gerade darin liegt seine besondere Stärke: Jeder Gast findet hier seine persönliche Art, den Herbst zu genießen.

Yoga-Specials im Herbst 2026

20.–26.09.26: Iyengar-Yoga mit Anja Bangert

04.–11.10.26: Yoga meets Pilates mit Gabi Bitzer

11.–18.10.26: Tone & Stretch mit Edith Wenk

25.–31.10.26: Rebalance Stretching & Yoga mit Kathrin Rottmann

29.11..–05.12.26: Yin & Yang – Im Einklang mit den Gezeiten – mit Ina Heinl

Weitere Informationen:

Tratterhof Mountain Sky Hotel

I-39037 Mühlbach-Meransen

Tel.: +39 0472 520108

E-Mail: info@tratterhof.com

Mehr Informationen zu den Yoga-Specials

Mehr Informationen zu den Themenwochen im November

Herbstangebote für Paare und Familien

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Oberbayern: Wintersport am Sudelfeld

unbezahlte Werbung

Skiparadies Sudelfeld – Winterspaß für die ganze Familie vor den Toren Münchens

Das südlich von München gelegene Skiparadies Sudelfeld verbindet abwechslungsreiche Pisten, moderne Bergbahnen und Familienangebote mit bayerischer Gemütlichkeit. Es ist somit eine ideale Adresse für einen spontanen Skitag ebenso wie für ein Winterwochenende in den Bergen.

Wenn der erste Schnee liegt und die Gipfel rund um das Sudelfeld weiß werden, ist der Weg zum Skivergnügen erstaunlich kurz: Vom Münchner Stadtzentrum aus sind es rund 78 Kilometer und von Rosenheim aus nur 32 Kilometer. Wer morgens aufbricht, kann schon wenig später die ersten Schwünge auf der Piste ziehen. Genau diese Kombination aus guter Erreichbarkeit und alpinem Skigebiet macht das Sudelfeld zu einem beliebten Ziel für große und kleine Wintersportler.

Mit seinen zwölf Liftanlagen und dem abwechslungsreichen Pistennetz zählt das Sudelfeld zu den größten zusammenhängenden Skigebieten Deutschlands. Rund 75 Prozent der Pisten können technisch beschneit werden. Der Einstieg erfolgt komfortabel über die moderne 6er-Sesselbahn an der Waldkopfbahn. Von dort aus geht es mit der leistungsstarken 8er-Sesselbahn „Sudelfeldkopf” weiter ins obere Sudelfeld.

Die Bahn bringt bis zu 3.500 Personen pro Stunde bergwärts und ist mit Wetterschutzhauben, komfortablen Sitzen und automatischen Sicherheitsbügeln ausgestattet. Für Familien bedeutet das vor allem eines: weniger Zeit im Lift und mehr Zeit auf der Piste.

Vom ersten Schwung bis zur sportlichen Abfahrt

Das Sudelfeld spielt seine besondere Stärke aus, wenn unterschiedliche Ansprüche aufeinandertreffen. Während im SNUKI-Kinderland oder im Wintererlebnispark Tannerfeld Kinder ihre ersten Erfahrungen im Schnee sammeln, warten auf geübte Skifahrer abwechslungsreiche Abfahrten. Auf der Funslope am Wedellift sorgen Wellen, Steilkurven und eine Kinderrennstrecke zudem für Spaß und Action. Zertifizierte Skischulen bieten professionellen Ski- und Snowboardunterricht für verschiedene Könnensstufen an. So finden auch Einsteiger einen einfachen Zugang zum Wintersport.

Wenig Aufwand, viel Skivergnügen

Das Sudelfeld ist auf einen unkomplizierten Skitag ausgerichtet. Direkt an der Talstation der Waldkopfbahn befindet sich ein modernes Servicezentrum mit Skiverleih, Skishop, Werkstatt und beheizten Skidepots. Wer seine Ausrüstung vor Ort ausleiht oder deponiert, kann ohne viel Gepäck anreisen.

Der Einkehrschwung gehört im Sudelfeld ebenso zum Skitag wie der Blick ins winterliche Bergpanorama. Zehn Berggasthöfe und Almhütten mit Sonnenterrassen, regionalen Spezialitäten und bayerischen Klassikern laden zur Pause ein. Ob Kaiserschmarrn oder herzhafte Brotzeit: Zwischen den Abfahrten wird aus dem sportlichen Skitag ein gemeinsamer Wintertag in den Bergen.

Für zusätzliche Abwechslung sorgt der Verbund Alpen Plus Skipass. Mehrtagesskipässe und Saisonkarten gelten neben dem Sudelfeld auch in den Skigebieten Spitzingsee-Tegernsee, Brauneck und Wallberg.

Kurze Wege, bewusster Ressourceneinsatz

Die Anreise lässt sich bequem und auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gestalten. Die Bayerische Regiobahn fährt im Stundentakt von München nach Bayrischzell. Von dort bringt ein kostenloser Skibus Wintersportler direkt zur Waldkopfbahn. Weitere Skibusverbindungen bestehen aus Fischbachau sowie aus Rosenheim, Oberaudorf und dem Inntal. Wer mit dem Auto kommt, findet rund 2.100 Parkplätze. Für Bergbahnkunden sind diese während des Liftbetriebs kostenlos. An der Talstation stehen E-Ladestationen zur Verfügung.

Auch im Skigebiet selbst wird konsequent auf Energieeffizienz gesetzt. Der hoch gelegene Speichersee versorgt große Teile der modernen Beschneiungsanlage allein durch natürlichen Wasserdruck, wodurch zusätzliche Pumpenergie eingespart werden kann. GPS-gestützte Schneehöhenmessungen und satellitengestützte Pistenkontrollen ermöglichen einen punktgenauen Einsatz von Schnee und Ressourcen. Nach Angaben des Skigebiets konnte der Energiebedarf für technische Beschneiung und Pistenpräparierung dadurch um rund 20 Prozent reduziert werden.

Ein weiterer Pluspunkt:

Das Sudelfeld ist seit Generationen Almgebiet. Für den Skibetrieb mussten keine Bergwälder gerodet werden. Im Sommer werden die Flächen traditionell beweidet und gepflegt. Die traditionelle Bewirtschaftung trägt dazu bei, die offenen Almflächen und ihre Artenvielfalt sowie die gewachsenen Wanderwege zu erhalten. Gleichzeitig genügt im Winter bereits eine vergleichsweise geringe Schneedecke für den sicheren Skibetrieb.

Skitouren am Sudelfeld

Wer das Naturerlebnis abseits der Pisten sucht, kann das Sudelfeld auf Tourenski entdecken. Eine ausgewiesene Route führt von Grafenherberg auf den Sudelfeldkopf. Besonders beliebt ist der Skitourenabend am Mittwoch: Von 18 bis 22 Uhr bleiben die Hauptabfahrten pistenraupenfrei und bieten Tourengehern die Möglichkeit, das Gebiet am Abend zu erleben.

Ob erste Schwünge mit der Familie, sportliche Abfahrten, eine Runde auf der Funslope oder der Einkehrschwung auf der Sonnenterrasse: Im Sudelfeld lässt sich ein Wintertag abwechslungsreich gestalten. Die Nähe zu München macht das Skigebiet dabei zu einer attraktiven Adresse für alle, die ohne lange Anreise einen Tag im Schnee verbringen und alpines Skivergnügen erleben möchten.

Weitere Informationen:

Bergbahnen Sudelfeld

D-83735 Bayrischzell, Kirchplatz 2

www.sudelfeld.de

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Skifahren am Kronplatz

unbezahlte Werbung

Dolomitenregion Kronplatz:

Zwischen Gipfeln, Herbsttraditionen und Genüssen

Klare Bergluft und traditionelle Feste mit den bleichen Bergen am Horizont: Diese Mischung macht den Wanderherbst in der Dolomitenregion Kronplatz unvergesslich. Bis weit in den November sorgen gutes Wetter, Südtiroler Kulinarik, Bergbahnen und Öffis für Herbstgenüsse.

Die Dolomitenregion Kronplatz liegt dort, wo sich die Dolomiten von ihrer schönsten Seite zeigen. Zwischen Südtiroler Pustertal, Antholzertal und Gadertal, mit drei Naturparks ringsum. Vom Kronplatz-Gipfel eröffnet sich ein Panorama von der Sellagruppe bis zum Ortler. Dank der bis in den November geöffneten Bergbahnen ab Bruneck, Olang ist das Hochplateau bequem erreichbar. Selbst Kulturinteressierte zieht es bergwärts: Das von Zaha Hadid entworfene MMM Corones von Bergsteigerlegende Reinhold Messner erzählt die Geschichte des Alpinismus. Das LUMEN Museum für Bergfotografie zeigt spektakuläre Bilder und Perspektiven aus der Welt der Berge.

Wandern und Mountainbiken mit Weitblick

Ob die leichtgängigen Panoramawege wie Concordia 360° oder Via Artis am Kronplatz-Gipfel oder schweißtreibende Touren in die UNESCO-Welterbe-Naturparks Fanes-Sennes-Prags sowie Puez-Geisler: Herbst ist die perfekte Zeit, die Dolomitenregion Kronplatz aktiv zu entdecken. Im Antholzertal sind Bergfexe Richtung Naturpark Rieserferner-Ahrn unterwegs, zwischen tosenden Wasserfällen, glasklaren Bergseen und mächtigen Gletschern. Anspruchsvolle Mountainbiker und Downhiller finden am Kronplatz ihre persönlichen Lieblingsrouten. Dank der bis November geöffneten Bergbahnen ist das Hochplateau auch schwebend erreichbar. Die Insider treffen sich zum SAAC Bike Camp Kronplatz (03.10.26) in Reischach, um Fahrtechnik und Sicherheit weiter zu perfektionieren.

Herbstgenuss zwischen Berg und Tal

Der Südtiroler Herbst ist in der Dolomitenregion Kronplatz die absolute Hochsaison für Feinschmecker. Urige Almhütten wie Sterne-Restaurants laden jetzt dazu ein, Südtirols herbstliche Köstlichkeiten zu genießen – von frischen Kastanien über Weintrauben und Äpfel bis zum weltberühmten Speck. Ein Höhepunkt für Gourmets ist der Stegener Markt bei Bruneck (26.–28.10.2026), der größte Markt Tirols. Beim Südtiroler Speckfest (26.–27.09.26) präsentieren die besten Speckproduzenten der Region ihre Spezialitäten am Kronplatzgipfel. Eine gute Gelegenheit, ganz besondere Gustostückerl zu ergattern.

Mit kleinem Fußabdruck unterwegs

Zur Dolomitenregion Kronplatz gehören Bruneck, Olang, San Vigilio, Kiens und das Antholzertal. San Vigilio zählt zu den weltweit ersten Destinationen, die nach den Kriterien des Global Sustainable Tourism Council (GSTC) zertifiziert wurden. Der Kronplatz Guest Pass sorgt für einen kleinen Fußabdruck. Er ist das kostenlose Gäste-Ticket für sämtliche öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol. Der Südtirol Transfer bringt Bahn-, Fernbus- und Flugreisende außerdem günstig, einfach und umweltschonend bis zur Unterkunft.

Weitere Informationen:

KRONPLATZ BRAND

Johann Georg Mahl Str. 40

I-39031 Bruneck / Südtirol (BZ)

Tel.: +39 377 335 8897

info@kronplatz-brand.com

www.kronplatz.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Tirol: Winterfreuden im Mia Alpina . Zillertal Family Retreat in Fügen im Zillertal

unbezahlte Werbung

Goldener Herbst, glückliche Familien: Auszeit im Mia Alpina

Das Mia Alpina ist ein mehrfach ausgezeichnetes Familotel im Tiroler Zillertal und perfekt für den Familien-Herbsturlaub. Wenn sich das aktivste Tal der Welt in warme Rot-, Orange- und Goldtöne hüllt, wird das Mia Alpina zum idealen Ausgangspunkt für große und kleine Herbstabenteuer.

Berge vor der Haustür, goldene Wälder, frische Herbstluft, viel Natur, viel Freiraum für Kinder – aber auch viel Erholung für die Eltern: Das Mia Alpina . Zillertal Family Retreat verbindet aktive Naturerlebnisse mit sehr guter Kinderbetreuung und echter Erholung für die Eltern zu einem perfekten Familien-Herbsturlaub.

Nicht nur die Top-Ausstattung macht das Haus so besonders, sondern seine Philosophie: Gemeinsame Erlebnisse, unkomplizierte Abläufe, gemütliche Rückzugsorte, viel Genuss und Zeit füreinander ist das, was Eltern und Kinder in ihrem Urlaub brauchen. Und das kommt auch an. Mit 100% Weiterempfehlungen, 6 von 6 Punkten und HolidayCheck Award 2026 zählt das Mia Alpina in Fügen zu den besten Familienhotels Österreichs.

Es „herbschtelt“ im Zillertal

Herbst ist die perfekte Jahreszeit, um das Zillertal gemeinsam mit der Familie zu entdecken. Durch raschelndes Laub wandern, Naturspielplätze entdecken, mit der nahen Spieljochbahn in aussichtsreiche Höhen schweben, frische Bergluft atmen und die letzten warmen Sonnenstrahlen auf der Alm genießen. Das verspricht echte Familienerlebnisse, von denen alle etwas haben.

Auch auf zwei Rädern lässt sich das Tal für Groß und Klein erkunden: Radwege, Mountainbike- und E-Bike-Strecken führen durch das herbstbunte Tal und zu schönen Aussichtspunkten. Mit der ab vier Nächten inkludierten Zillertaler Aktivcard und kostenlosen Leih-Fahrrädern wird das Berg- und Tal-Abenteuer für Familien einfach. Das ist aber nur die eine Seite des Herbsturlaubes im Mia Alpina. Zurück im Hotel wartet eine 4.500 m² große Family-Erlebniswelt mit viel Platz zum Spielen, Klettern, Basteln und Entdecken – wenn gewünscht auch gemeinsam mit den Eltern. Babys und Kleinkinder werden außerdem liebevoll betreut, während sich Eltern auch einmal bewusst Zeit für sich nehmen können.

In Wärme eintauchen

Im exklusiven Spa-Bereich haben Erwachsene ihren eigenen Platz für eine ganz persönliche Auszeit zu zweit. Moderne Fitness- und Yoga-Panoramabereiche und ein wohltuendes Zirben Spa lassen alle Möglichkeiten zu und keine Wünsche offen. Vom Infinity-Skypool auf der Dachterrasse schweift der Blick über die herbstlich gefärbten Berge. An kühleren Herbsttagen tut auch der ganzen Familie ein Sprung ins warme Wasser gut. Um die Trioslide-Wasserrutsche und den Woody’s Activity Pool wird gemeinsam geplantscht, gerutscht und gelacht. Noch mehr Familien-Badespaß gibt es nur wenige Gehminuten entfernt in der Erlebnistherme Zillertal. Der tägliche Eintritt ist für Gäste des Mia Alpina inkludiert. Rutschen, Wellenbecken, Sprudel und Wasserspiele sorgen für ausgelassenen Wasserspaß – vorzugsweise dann, wenn das milde Herbstwetter einmal eine kleine Pause einlegt.

So schmeckt es der ganzen Familie

Nach einem Herbsttag zwischen Natur, Wasser und Family-Erlebniswelt meldet sich bei Groß und Klein der Hunger. Chef de Cuisine Markus Kobliha und sein Team wissen genau, was großen und kleinen Gästen schmeckt. Man setzt auf eine kreative Küche, regionale Zutaten und echte Familienklassiker. Durch „Mia All In alkoholfrei“ ist die ganze Familie den ganzen Tag mit Getränken bestens versorgt. Das beweist einmal mehr: Gastgeberfamilie Kobliha prägt das Haus mit echter Tiroler Gastfreundschaft und viel Gespür für Familien.

Auszeichnung mit dem Österreichischen Umweltzeichen

Ein weiterer Meilenstein für das Mia Alpina: Das Familienhotel wurde mit dem Österreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet. Das staatliche Gütesiegel bestätigt Betriebe, die hohe ökologische Standards erfüllen und Nachhaltigkeit konsequent in ihre Unternehmensphilosophie integrieren.

Verantwortung leben. Zukunft gestalten. Dieser Leitgedanke prägt den Alltag im Mia Alpina. Bereits bei der Gestaltung des Hotels wurde großer Wert auf langlebige, natürliche Materialien wie heimisches Holz, Zirbenholz, traditionelle Holzschindeln und hochwertige Stoffe gelegt. Regionalität, Qualität und ein ressourcenschonender Umgang mit Materialien stehen dabei im Mittelpunkt. Auch im täglichen Hotelbetrieb wird Nachhaltigkeit aktiv gelebt: durch einen bewussten Umgang mit Energie und Wasser, die Zusammenarbeit mit regionalen Partnern sowie den Einsatz hochwertiger, möglichst regionaler Lebensmittel. Nachhaltigkeit ist im Mia Alpina kein Trend, sondern ein selbstverständlicher Bestandteil der täglichen Entscheidungen.

Für Familien bedeutet das: unbeschwerte Urlaubstage in einem Haus, das nicht nur an Erholung, Komfort und gemeinsame Erlebnisse denkt, sondern auch Verantwortung übernimmt – für die Region, kommende Generationen und eine lebenswerte Zukunft.

Weitere Informationen:

Mia Alpina . Zillertal Family Retreat

A-6263 Fügen, Pankrazbergstraße 32

Tel.: +43/(0)5288/62030

E-Mail: info@mia-alpina.at

www.mia-alpina.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Montag, 28. September 2026

Pinzgau: Bio-Wohlfühlhotel Castello Königsleiten**** in Wald im Pinzgau

unbezahlte Werbung

Winterstart zwischen Piste und Bio-Genuss

Wenn Anfang Dezember die ersten Lifte anlaufen und Königsleiten in den Winter startet, beginnt rund um das Bio-Wohlfühlhotel Castello Königsleiten**** zugleich die ruhige Adventzeit in den Bergen.

Verschneite Gipfel, klare Höhenluft und die ersten Schwünge der Saison stimmen auf jene Wochen ein, in denen der Winter noch ganz frisch ist.

150 Pistenkilometer, nur 200 Meter bis zur nächsten Piste und Bio-Genuss vom Frühstück bis zum Abendessen: Das Castello Königsleiten startet am 4. Dezember 2026 in den Winter. Auf 1.600 Metern Seehöhe, zwischen dem Salzburger Pinzgau und dem Tiroler Zillertal, verbindet das persönlich geführte Haus kurze Wege ins Skigebiet mit wohltuender Entspannung, regionaler Bio-Küche und einem konsequent nachhaltigen Urlaubskonzept.

Vom Frühstück fast direkt auf die Piste

Nur wenige Gehminuten trennen das Castello von der nächsten Piste der Zillertal Arena. Ab 4. Dezember 2026 starten die Bergbahnen in die Wintersaison. Perfekt für Familien: Zum Eröffnungswochenende vom 4. bis 8. Dezember gilt das Family Special „Kids frei“.

150 Pistenkilometer verbinden Königsleiten mit Gerlos, Hochkrimml und Zell am Ziller und bieten Abwechslung für Anfänger ebenso wie für sportliche Skifahrer und Snowboarder. Zwei Skischulen sowie mehrere Skiverleihe und Sportgeschäfte ergänzen das Angebot im Ort.

Auch nach dem letzten Schwung bleiben die Wege kurz: Im Hotel stehen ein abschließbarer Skiraum mit Schuhtrockner und eine Parkgarage zur Verfügung. Kostenloser Rodelverleih und das Wochenprogramm mit Hausskitag und Fackelwanderung bringen zusätzliche Abwechslung in die Wintertage.

Bio-Genuss nach dem Skitag

Nach den ersten Schwüngen der Saison setzt das Castello den Wintergenuss am Tisch fort. Die ¾-Wohlfühlpension reicht vom Bio-Frühstück über die Nachmittagsjause bis zum 4-Gänge-Dinner oder Themenbuffet am Abend. Bioqualität und Regionalität gehören dabei selbstverständlich zusammen: Die Küche setzt bevorzugt auf Lebensmittel aus biologischer Landwirtschaft und aus der Region. Alpine Gerichte treffen auf vegane 5-Elemente-Küche nach den Prinzipien der Traditionellen Chinesischen Medizin und der ayurverdischen Küche, auch vegetarische, glutenfreie und histaminfreie Speisen gehören zum Angebot. So wird bewusster Genuss zum passenden Abschluss eines aktiven Tages im Schnee.

Wärme tanken und bewusst wohnen

Nach einem Tag auf der Piste wartet im Castello Königsleiten wohlige Wärme. Eine finnische Sauna, eine Bio-Kräutersauna, das Sole-Dampfbad und eine Infrarotkabine mit Farblichttherapie sorgen für Entspannung, Massagen und Beautybehandlungen können zusätzlich gebucht werden. Naturbelassene Holzböden, Einrichtungen aus heimischen Hölzern und allergikerfreundliche Zimmer unterstreichen das auf Wohlbefinden ausgerichtete Konzept des Hauses.

Nachhaltigkeit gehört seit Jahren zur Philosophie der Gastgeberfamilie Eder. Das Castello ist bio-zertifiziert und trägt das Österreichische Umweltzeichen sowie das EU Ecolabel. Der Strom stammt zu 100 Prozent aus erneuerbarer Energie, eine hoteleigene Photovoltaikanlage und die Umstellung von Öl auf Pellets sind weitere Bausteine des Umweltkonzepts. So verbindet das Castello kurze Wege zur Piste mit persönlicher Gastfreundschaft, Bio-Genuss und einem verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen.

Weitere Informationen:

Bio-Wohlfühlhotel Castello Königsleiten****

Familie Eder

A-5742 Wald im Pinzgau/Königsleiten 24

Tel.: +43/(0)6564/ 20 272

E-Mail: info@castello-koenigsleiten.at

www.castello-koenigsleiten.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Tirol: Herbst im Benglerwald Berg Chaletdorf in Bach im Lechtal

unbezahlte Werbung

Herbst im Benglerwald

„Ich und mein Chalet“

– hoch über dem Lech

Morgens der Blick auf die Berge, nach der Wanderung die private Sauna und am Abend ein Hot Pot unter freiem Himmel – im Benglerwald Berg Chaletdorf verbringen Genießer eine Herbstauszeit, die ganz dem eigenen Rhythmus folgt.

Hoch über dem Lech, auf 1.200 Metern Höhe, erleben Gäste Privatsphäre, Natur und exklusiven Komfort. Vor allem aber das Freiheitsgefühl, das nur ein eigenes Chalet bieten kann.

Großzügige Wohnbereiche und viel Raum für gemeinsame Stunden machen das Benglerwald Berg Chaletdorf zu einem Hideaway für Paare, Familien und Freunde (2-6 Personen). Mit der neuen Benglerwald Lodge ergänzen vier stilvolle Apartments auf einem sonnigen Hochplateau mit spektakulärem Blick auf die Allgäuer und Lechtaler Alpen das Angebot.

Im liebevoll restaurierten Chalet Bauernhaus 1864 in Elbigenalp treffen historische Bauernstube, moderne Ausstattung und ein privater Garten aufeinander. Mit Platz für acht bis zwölf Personen eignet es sich ideal für größere Familien, gemeinsame Auszeiten mit Freunden, Urlaub mit Hund oder Firmenfeiern.

Direkt vor der Haustür beginnt eine der eindrucksvollsten Wanderregionen Tirols. Der Lechweg führt entlang des letzten Wildflusses Europas, der Adlerweg erschließt die hochalpine Bergwelt, und Mountainbike- sowie E-Bike-Routen machen das Tal auch auf zwei Rädern erlebbar. Wer Abenteuer sucht, entdeckt den Lech beim Rafting oder Kajakfahren. Bis Oktober profitieren Gäste mit der Aktiv Card von zahlreichen inkludierten oder vergünstigten Leistungen – darunter die Bergbahn Jöchelspitze, geführte Wanderungen und der Wanderbus.

Zurück im Chalet wird aus Bewegung Entschleunigung. Das Private Spa lädt dazu ein, den Tag in aller Ruhe ausklingen zu lassen. Morgens wird das Almfrühstück direkt an die Tür geliefert, am Abend sorgen Raclette oder Fondue für gesellige Stunden. Der Bauernshop mit der Genussmanufaktur bietet darüber hinaus ausgewählte Produkte zur Weiterverarbeitung in der eigenen Chaletküche oder als fertig zusammengestellte Genusspakete – regional, auch vegetarisch und auch vegan.

So verbindet das Benglerwald Berg Chaletdorf die Freiheit eines eigenen Chalets mit einem Service, der den Aufenthalt besonders macht.

Weitere Informationen:

Benglerwald Berg Chaletdorf

A-6653 Bach im Lechtal, Bach 69

Tel.: +43/(0)5634/20178

E-Mail: info@benglerwald.at

www.benglerwald.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!