Alpen-Blog

Freitag, 10. Juli 2026

Tirol: Familienferien im Mia Alpina . Zillertal Family Retreat in Fügen im Zillertal

unbezahlte Werbung

Goldener Herbst, glückliche Familien: Auszeit im Mia Alpina

Das Mia Alpina ist ein mehrfach ausgezeichnetes Familotel im Tiroler Zillertal und perfekt für den Familien-Herbsturlaub. Wenn sich das aktivste Tal der Welt in warme Rot-, Orange- und Goldtöne hüllt, wird das Mia Alpina zum idealen Ausgangspunkt für große und kleine Herbstabenteuer.

Berge vor der Haustür, goldene Wälder, frische Herbstluft, viel Natur, viel Freiraum für Kinder – aber auch viel Erholung für die Eltern: Das Mia Alpina . Zillertal Family Retreat verbindet aktive Naturerlebnisse mit sehr guter Kinderbetreuung und echter Erholung für die Eltern zu einem perfekten Familien-Herbsturlaub. Nicht nur die Top-Ausstattung macht das Haus so besonders, sondern seine Philosophie: Gemeinsame Erlebnisse, unkomplizierte Abläufe, gemütliche Rückzugsorte, viel Genuss und Zeit füreinander ist das, was Eltern und Kinder in ihrem Urlaub brauchen. Und das kommt auch an. Mit 100% Weiterempfehlungen, 6 von 6 Punkten und HolidayCheck Award 2026 zählt das Mia Alpina in Fügen zu den besten Familienhotels Österreichs.

Es „herbschtelt“ im Zillertal

Herbst ist die perfekte Jahreszeit, um das Zillertal gemeinsam mit der Familie zu entdecken. Durch raschelndes Laub wandern, Naturspielplätze entdecken, mit der nahen Spieljochbahn in aussichtsreiche Höhen schweben, frische Bergluft atmen und die letzten warmen Sonnenstrahlen auf der Alm genießen. Das verspricht echte Familienerlebnisse, von denen alle etwas haben.

Auch auf zwei Rädern lässt sich das Tal für Groß und Klein erkunden: Radwege, Mountainbike- und E-Bike-Strecken führen durch das herbstbunte Tal und zu schönen Aussichtspunkten. Mit der ab vier Nächten inkludierten Zillertaler Aktivcard und kostenlosen Leih-Fahrrädern wird das Berg- und Tal-Abenteuer für Familien einfach. Das ist aber nur die eine Seite des Herbsturlaubes im Mia Alpina. Zurück im Hotel wartet eine 4.500 m² große Family-Erlebniswelt mit viel Platz zum Spielen, Klettern, Basteln und Entdecken – wenn gewünscht auch gemeinsam mit den Eltern. Babys und Kleinkinder werden außerdem liebevoll betreut, während sich Eltern auch einmal bewusst Zeit für sich nehmen können.

In Wärme eintauchen

Im exklusiven Spa-Bereich haben Erwachsene ihren eigenen Platz für eine ganz persönliche Auszeit zu zweit. Moderne Fitness- und Yoga-Panoramabereiche und ein wohltuendes Zirben Spa lassen alle Möglichkeiten zu und keine Wünsche offen. Vom Infinity-Skypool auf der Dachterrasse schweift der Blick über die herbstlich gefärbten Berge. An kühleren Herbsttagen tut auch der ganzen Familie ein Sprung ins warme Wasser gut.

Um die Trioslide-Wasserrutsche und den Woody’s Activity Pool wird gemeinsam geplantscht, gerutscht und gelacht. Noch mehr Familien-Badespaß gibt es nur wenige Gehminuten entfernt in der Erlebnistherme Zillertal. Der tägliche Eintritt ist für Gäste des Mia Alpina inkludiert. Rutschen, Wellenbecken, Sprudel und Wasserspiele sorgen für ausgelassenen Wasserspaß – vorzugsweise dann, wenn das milde Herbstwetter einmal eine kleine Pause einlegt.

So schmeckt es der ganzen Familie

Nach einem Herbsttag zwischen Natur, Wasser und Family-Erlebniswelt meldet sich bei Groß und Klein der Hunger. Chef de Cuisine Markus Kobliha und sein Team wissen genau, was großen und kleinen Gästen schmeckt. Man setzt auf eine kreative Küche, regionale Zutaten und echte Familienklassiker. Durch „Mia All In alkoholfrei“ ist die ganze Familie den ganzen Tag mit Getränken bestens versorgt. Das beweist einmal mehr: Gastgeberfamilie Kobliha prägt das Haus mit echter Tiroler Gastfreundschaft und viel Gespür für Familien.

Auszeichnung mit dem Österreichischen Umweltzeichen

Ein weiterer Meilenstein für das Mia Alpina: Das Familienhotel wurde mit dem Österreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet. Das staatliche Gütesiegel bestätigt Betriebe, die hohe ökologische Standards erfüllen und Nachhaltigkeit konsequent in ihre Unternehmensphilosophie integrieren.

Verantwortung leben. Zukunft gestalten. Dieser Leitgedanke prägt den Alltag im Mia Alpina. Bereits bei der Gestaltung des Hotels wurde großer Wert auf langlebige, natürliche Materialien wie heimisches Holz, Zirbenholz, traditionelle Holzschindeln und hochwertige Stoffe gelegt. Regionalität, Qualität und ein ressourcenschonender Umgang mit Materialien stehen dabei im Mittelpunkt.

Auch im täglichen Hotelbetrieb wird Nachhaltigkeit aktiv gelebt: durch einen bewussten Umgang mit Energie und Wasser, die Zusammenarbeit mit regionalen Partnern sowie den Einsatz hochwertiger, möglichst regionaler Lebensmittel. Nachhaltigkeit ist im Mia Alpina kein Trend, sondern ein selbstverständlicher Bestandteil der täglichen Entscheidungen.

Für Familien bedeutet das: unbeschwerte Urlaubstage in einem Haus, das nicht nur an Erholung, Komfort und gemeinsame Erlebnisse denkt, sondern auch Verantwortung übernimmt – für die Region, kommende Generationen und eine lebenswerte Zukunft.

Weitere Informationen:

Mia Alpina . Zillertal Family Retreat

A-6263 Fügen, Pankrazbergstraße 32

Tel.: +43/(0)5288/62030

E-Mail: info@mia-alpina.at

www.mia-alpina.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Donnerstag, 9. Juli 2026

Tirol: Zillertaler Hofchalets in Stumm im Zillertal

unbezahlte Werbung

Sommerglück zwischen Bergen, Wasser und Wiesen
In den Zillertaler Hofchalets

Der Sommer im Zillertal fühlt sich nach Freiheit an. Nach Barfußlaufen im Gras, nach klarer Bergluft und Tagen, die draußen beginnen und draußen enden.

In Stumm, umgeben von Wiesen, Bergen und gelebter bäuerlicher Tradition, liegen die Zillertaler Hofchalets – ein Ort, an dem Naturgenuss und entspannter Komfort ganz selbstverständlich zusammenfinden.

Groß und Klein lieben den Naturschwimmteich im Bauerngarten. Eingebettet in Blumen, Liegewiese und stille Rückzugsplätze ist er längst zum Herzstück an warmen Tagen geworden. Hier beginnt der Morgen mit einem erfrischenden Sprung ins Wasser, fließt der Nachmittag zwischen Sonnenliegen und Bergblick dahin und klingt der Tag mit einem stillen Moment am Ufer aus. Ganz ohne Chemie, ganz nah an der Natur.

Draußen daheim

Drei exklusive Chalets mit eigenem Whirlpool, Infrarotsauna und großzügiger Terrasse sowie zwei stilvoll eingerichtete Ferienwohnungen im charmanten Bauernhaus bieten viel Raum für Privatsphäre und gemeinsames Erleben. Ob als Paar, mit der Familie oder mit Freunden – hier wohnt man individuell, komfortabel und mit einem Gefühl von Zuhause. Dazu kommt das, was man nicht buchen kann: die Herzlichkeit der Gastgeberfamilie. Die persönliche Atmosphäre und die vielen kleinen Details machen den Aufenthalt besonders – vom Frühstück mit hofeigenen Köstlichkeiten bis zum Hüttenschmaus direkt im Chalet.

Wo die Berge den Takt angeben

Stumm im Zillertal ist der perfekte Ausgangspunkt für aktive Sommertage. Almwanderungen, Gipfeltouren oder E-Bike-Ausflüge starten direkt am Hof – das passende E-Bike kann bequem vor Ort ausgeliehen werden. Ein besonderes Highlight der Sommermonate ist die wöchentliche Wanderung zur hofeigenen Almhütte im idyllischen Märzengrund. Gemeinsam mit der Gastgeberfamilie geht es vorbei an blühenden Almwiesen und klaren Bächen hinauf zu einem Ort, an dem das Leben dem Rhythmus der Natur folgt. Oben angekommen warten eine zünftige Brettljause mit hofeigenen Spezialitäten und frisch gebackener Kaiserschmarrn. Auch die Kühe verbringen den Sommer auf der Alm und können aus nächster Nähe erlebt werden – ein authentisches Stück bäuerliches Leben, das Groß und Klein begeistert.

Rund um die Zillertaler Hofchalets warten viele Möglichkeiten für vielseitige Urlaubstage: Bergseen, Hochseilgarten oder Sommerrodelbahn sorgen für Abwechslung, während der große Bauerngarten und die ruhigen Plätze rund um die Chalets zum Zurücklehnen einladen.

Sommerabende, wie man sie sich wünscht

Nach einem aktiven Tag wird es in den Zillertaler Hofchalets gemütlich: beim Grillen, beim Sonnenuntergang auf der Terrasse oder beim Beobachten des bunten Hoflebens. Wer mag, packt mit an – beim Melken der Kühe, beim Füttern der Tiere oder einfach beim Dabeisein. Kinder finden ihr Sommerglück im Sandkasten oder auf dem Spielplatz mit Abenteuern, Entdeckungen und echter Natur.

Die Zillertaler Hofchalets sind ein Platz für Sommer, wie er sein soll: lebendig, naturverbunden und voller Momente, die bleiben.

Weitere Informationen:

Zillertaler Hofchalets

Schustererhof und Chalet-E

A-6275 Stumm, Taxachgasse 12

Tel.: +43/(0)650/620 15 38

E-Mail : info@zillertaler-hofchalets.at

www.zillertaler-hofchalets.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Osttirol: Hotel Gasthof Hinteregger in Matrei in Osttirol im Nationalpark Hohe Tauern

unbezahlte Werbung

Die Kunst, den Herbst langsam anzugehen
Eine Auszeit im Nationalpark Hohe Tauern

Wenn der erste Raureif die Almböden überzieht und die Berge in warmes Herbstlicht getaucht werden, beginnt im Nationalpark Hohe Tauern eine ganz besondere Zeit. Die Natur wird ruhiger, die Luft klarer und die Wege noch stiller.

Genau dann zeigt das Hotel Hinteregger seine besondere Stärke. Historische Mauern treffen auf moderne Architektur, gelebte Tradition auf neue Ideen und die Kraft der Berge auf wohltuende Ruhe. Eine Kombination, die dem Herbst einen ganz besonderen Rahmen gibt.

Tradition neu gedacht
Alte Wurzeln, frischer Blick

Das Hotel Hinteregger ist kein gewöhnliches Alpenhotel. Es strahlt einen einzigartigen Charakter aus – verwurzelt in bäuerlicher Tradition und zugleich so wohltuend offen für Neues. Prämiertes Design trifft auf moderne Architektur mit lichtdurchfluteten Räumen, klaren Linien und warmen Materialien. Leichtigkeit und Authentizität prägen das Ambiente – genau wie Gastgeberin Katharina Hradecky, die sagt: „Wir bauen auf dem, was war, und schaffen Raum für das, was kommt.“ Dieses Zusammenspiel spürt man – und es tut einfach gut.

Draußen die Berge. Drinnen die Wärme.

Vor der Tür liegt der Nationalpark Hohe Tauern – weit, naturbelassen und wunderschön. Wer gerne draußen unterwegs ist, wird hier begeistert sein. Wandern durchs Gschlößtal, wo die goldgelben Lärchen- und Zirbenwälder leuchten. Biken auf abgelegenen Trails oder einfach nur staunen, wenn der Großglockner im Morgenlicht erstrahlt. Regelmäßig werden geführte Wanderungen mit Nationalpark-Rangern angeboten – perfekt, um die Besonderheiten der Region mit geschärftem Blick zu entdecken. Und wer möchte, tauscht Action gegen Entschleunigung: eine Runde Golf, ein Spaziergang an der frischen Luft oder ein heißer Tee mit Aussicht.

Frische Kraft mit Bergblick

Nach dem Draußen wartet ein besonderes Wohlgefühl: Im Spa trifft Lehm auf Holz, Stein auf Wasser – alles fließt, alles beruhigt. Die Berge immer im Blick, durch große Glasfronten, die die Natur mit reinholen. Der Naturpool spiegelt die Herbstsonne.

Auch kulinarisch bleibt sich das Hotel Hinteregger treu: Regionalität ist hier kein Trend, sondern Alltag. Was auf den Teller kommt, wächst im eigenen Garten, stammt vom familieneigenen Hof oder aus der Region. Kartoffeln aus dem Feld nebenan. Äpfel von alten Bäumen. Kräuter, wie sie duften sollen. Dazu ein Glas Wein von österreichischen Winzern – perfekt abgestimmt auf die regionale Küche.

Das Hinteregger-Gefühl zum Mitnehmen

Wer hier war, nimmt etwas mit. Keine Souvenirs, sondern das Gefühl, den Alltag hinter sich gelassen zu haben. Mitten in der Natur, in guter Gesellschaft, in einem Haus mit Haltung. Das Hotel Hinteregger ist ein Ort für echte Erlebnisse. Besonders im Herbst. Wenn alles etwas leiser wird. Und genau das richtig gut tut.

Weitere Informationen:

Hotel Gasthof Hinteregger

Familie Hradecky

A-9971 Matrei in Osttirol, Hintermarkt 4

Tel.: +43/(0)4875/6587

E-Mail: info@hotelhinteregger.at

www.hotelhinteregger.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Oberbayern: Das Familien-Hideaway Das Bayrischzell in Bayrischzell in der Region Tegernsee Schliersee

unbezahlte Werbung

Sommer-Auszeit im Familien-Hideaway Das Bayrischzell

Der Sommer nimmt Fahrt auf und im Das Bayrischzell in der Region Tegernsee Schliersee warten Neuigkeiten auf kleine und große Entdecker. Ob Bike- oder Wanderurlaub, entspannte Family Relax Days, gemeinsame Auszeiten mit Oma und Opa oder wohltuende Move & Relax Momente:

Jetzt ist die perfekte Zeit für Quality Time in den Bergen. Neue Angebote wie die BLACKROLL^® Compression Boots und die exklusive Kokos Relax Massage sorgen zusätzlich für Regeneration und Wohlbefinden.

Rund um den Hausberg Wendelstein locken familienfreundliche Wanderungen mit beeindruckenden Ausblicken. Abwechslungsreiche Biketouren führen durch Täler, Wälder und zu urigen Almen. An warmen Tagen sorgen der nahe Spitzingsee und Tegernsee für erfrischende Abkühlung. Direkt hinter dem Resort verspricht der glasklare Gebirgsbach echtes Sommerfeeling für die ganze Familie: Steine springen lassen oder einfach die Füße ins kühle Wasser halten. Wer lieber im Resort bleibt, genießt entspannte Stunden im Indoor- und Outdoor-Pool, im 25 m Sportbecken oder in Pletzi's Wasserwelt.

Das Bayrischzell zeichnet sich durch sein durchdachtes Urlaubskonzept für alle Generationen aus. Professionelle Baby- und Kleinkindbetreuung schenkt Eltern Freiräume, während sich Kids und Jugendliche auf ein eigenes Programm freuen dürfen. Familien profitieren zudem von einer Infrastruktur, die den Urlaub mit den Jüngsten spürbar erleichtert, sowie von zahlreichen Möglichkeiten zum Spielen, Toben und Entdecken. So findet jeder seinen Platz und seinen ganz persönlichen Urlaubsmoment.

Dieses Miteinander aus Aktivsein und Entspannen prägt auch die Move & Relax Philosophie des Hauses. Gesunde Bewegung, bewusste Erholung und die frische Energy Küche mit regionalen Zutaten ergänzen sich zu einem ganzheitlichen Erlebnis für Groß und Klein. Das Ergebnis: mehr Ausgeglichenheit, mehr Wohlbefinden und neue Kraft für den Familienalltag.

Passend dazu erweitert das Familien-Hideaway sein Move Angebot mit den neuen BLACKROLL^® Compression Boots. Die moderne Regenerationstechnologie unterstützt die Durchblutung, entlastet müde Beine und sorgt für ein angenehm leichtes Körpergefühl – eine ideale Ergänzung für eine aktive Auszeit in den Bergen.

Auch im Relax Bereich wartet ein besonderes Sommer-Highlight – die exklusive Kokos Relax Massage: Eine wohltuende Massage mit warmem Kokosöl lässt Körper und Geist zu Ruhe kommen. Der sommerliche Duft versetzt sofort in Urlaubsstimmung und schenkt tiefe Entspannung.

Ein Ort zum Auftanken – für Familien, die den Sommer bewusst erleben möchten: mit Bewegung in der Natur, Momenten der Ruhe und nachhaltiger Energie, die weit über den Aufenthalt hinauswirkt.

Info:

Pletzer Resorts Bayrischzell

D-83735 Bayrischzell, Kranzerstraße 6

Tel.: +49/(0)8023/8194 600

E-Mail: info@dasbayrischzell.de

www.dasbayrischzell.de

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Tirol: Das Walchsee Hotel am Walchsee in Tirol

unbezahlte Werbung

Zwischen Kaisergebirge und dem herbstlichen Walchsee
Zeit für neue Energie

Der klare See, goldene Wälder und das Kaisergebirge zum Greifen nah: Im Kaiserwinkl zeigt sich der Tiroler Herbst von seiner besonders stimmungsvollen Seite.

Das Walchsee liegt mittendrin – zwischen Wasser und Bergen, nah an der Natur und ideal für Tage, die entschleunigen und zugleich neue Energie schenken.

Das Besondere am Das Walchsee ist die Move & Relax Philosophie. Sie verbindet gesunde Bewegung, wohltuende Regeneration und vitale Ernährung zu einem Angebot, das sich angenehm in den Urlaub einfügt. Abwechslungsreiche Gruppenkurse, individuelle Beratung und ein gut ausgestatteter Trainingsbereich laden dazu ein, den eigenen Rhythmus zu finden und Körper wie Geist etwas Gutes zu tun. So entsteht ein inspirierender Ausgleich mit kleinen Impulsen, die auch nach dem Aufenthalt nachwirken.

Die Natur des Kaiserwinkls wird dabei zum Trainingsraum unter freiem Himmel. Rund um Das Walchsee führen Wanderwege, Panoramawege und abwechslungsreiche Bike-Routen durch die herbstliche Bergwelt. Wer die Region gemeinsam mit Experten entdecken möchte, kann an geführten Touren teilnehmen und die schönsten Plätze kennenlernen.

Nach aktiven Stunden lädt der Relax Bereich dazu ein, zur Ruhe zu kommen. Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine und belebende Anwendungen schaffen Raum für Erholung und neue Leichtigkeit. Ergänzt wird dieses Wohlgefühl durch die Energy Küche, die auf nährstoffreiche, regionale Zutaten, frische und ausgewogene Produkte setzt.

Zwischen dem Walchsee und dem Kaisergebirge wird der farbenfrohe Herbst zu einer Zeit, in der neue Energie ganz von selbst entsteht.

Info:

Das Walchsee Hotel

A-6344 Walchsee in Tirol

Johannesstraße 1

Tel.: +43/(0)5374/5331

E-Mail: info@hotelwalchsee.at

www.daswalchsee.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Fürstentum Liechtenstein: Ideal für Berg- und Kulturfreunde

unbezahlte Werbung

Liechtenstein kommt im Sommer groß raus
Erlebnisreiche Vielfalt, kurze Wege, Natur und Kultur

Der Sommer in Liechtenstein kann sich sehen lassen: Wandern, Radfahren oder einfach ganz gemütlich die Natur genießen. Hohe Berge und eine Menge Outdoor-Abenteuer warten auf Urlauber ebenso wie kulturelle Schätze – und herrliches Essen.

Die Wege sind kurz in Liechtenstein, ist es doch das sechst kleinste Land der Welt. Umso größer ist die Erlebnisvielfalt. Zwischen der Schweiz und Österreich liegt das vielseitige Fürstentum. Die Grenze zur Schweiz existiert dank einem über hundertjährigen Zollvertrag nur auf dem Papier. Rund 1 Autostunde ist es von Zürich, ca. 2,5 Stunden fährt man von München nach Liechtenstein.

Weltweit einzigartig – Der Liechtenstein-Weg

Im Fürstentum Liechtenstein können Wanderer auf dem 75 Kilometer langen Liechtenstein-Weg innerhalb von wenigen Tagen das ganze Land erwandern und in seiner ganzen Schönheit kennenlernen. Der Liechtenstein-Weg führt durch alle elf Gemeinden des Fürstentums, vorbei an idyllischen Weinbergen, Naturschutzgebieten, alten Dorfkernen, vielen Sehenswürdigkeiten und ist gespickt mit herrlichen Ausblicken. Je nach Sportlevel kann der Liechtenstein-Weg in drei oder mehr Tagen erkundet werden. www.liechtensteinweg.li

Sportlich – Mit dem E-Bike durch das ganze Land

Der Liechtenstein-Weg kann in einer leicht angepassten Route auch mit dem E-Bike oder Mountain-/Gravelbike absolviert werden. Die E-Bike-Route führt von der südlichsten Gemeinde Balzers ins Walserdorf Triesenberg, dann zum Hauptort Vaduz und weiter in stetem Auf und Ab durch Dörfer, Wälder und Naturschutzgebiete bis nach Schaanwald. Die 85 Kilometer lange Strecke ist in drei Etappen unterteilt, so dass man genügend Zeit hat, um die vielen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen entlang der Strecke zu geniessen. Dadurch, dass die Route immer wieder in Dörfer eintaucht, bieten sich unterwegs viele Verpflegungs- und Übernachtungsstationen an. www.tourismus.li/liwegvelo

Wandererlebnisse – Ein Eldorado für Wanderer

Über 400 Kilometer gut ausgebaute und beschilderte Wanderwege und Berge bis auf 2.600 Meter Höhe locken mit ihrer Schönheit zum Wandern im Fürstentum. Einer der aussichtsreichsten Rundwanderwege ist der Fürstin-Gina-Weg, der auf 2.108 Metern Höhe zur Pfälzerhütte führt. Trittsicherheit und Bergerfahrung erfordert der Höhenklassiker über den Fürstensteig und die Drei Schwestern. Die liechtensteinische „Route 66“ führt in drei Etappen quer durch das alpine Wandergebiet. Tipp: Der kostenlose Wanderführer Liechtenstein mit 22 Tourenvorschlägen. www.tourismus.li/wandern

Radfahren – das Fürstentum auf zwei Rädern entdecken

Abwechslung pur finden Radfahrer auf über 220 km Radwegen im Fürstentum Liechtenstein. Leichte Strecken für gemütliche Radfahrer finden sich ebenso wie anspruchsvolle Routen für trainierte Tourenfahrer. Grenzüberschreitende Velo- und Wanderrouten führen mitten durch das Fürstentum und bieten eine beeindruckende Vielfalt an Natur, Kultur und Geschichte. www.tourismus.li/fahrrad

Wandern für Tierfreunde – Lama- und Alpakatrekking

Es gibt fast nichts Entspannteres als eine Wanderung durch die Liechtensteiner Alpenwelt mit Lamas und Alpakas. Ein unvergessliches Naturerlebnis für Gross und Klein ist garantiert. Die gutmütigen Wesen begleiten die Wanderer. Die Guides kennen ihre Lamas und Alpakas und wissen viel Interessantes über die haarigen Freunde zu erzählen. www.lama-alpaka.li www.tourismus.li/alpakatrekking

Naturnah – Auge in Auge mit dem Steinadler

Nur im Liechtensteiner Bergdorf Malbun gibt es die Möglichkeit, mit einem Steinadler eine Wanderung zu unternehmen. Als besonderes Highlight bietet die Falknerei Galina die Möglichkeit, den majestätischen Vogel hautnah und ganz „privat“ zu erleben. Vom startenden über den fliegenden, kreisenden bis hin zum landenden Adler reichen die faszinierenden Augenblicke. Übrigens mit Fotomotiven, die neugierige Naturbeobachter nirgendwo sonst auf der Welt erhalten. Spannend sind zudem die Anekdoten und Geschichten rund um diese edle Jagdform, die früher nur Fürsten, Königen und Kaisern vorbehalten war. www.tourismus.li/adler-erlebnis

Familiensommer – Im Familienparadies Malbun

Das idyllische Bergdorf Malbun liegt auf 1.600 Metern Höhe und ist mit seiner traumhaften Alpenlandschaft die perfekte Familiendestination. Der Ferienort ist mit seinen Angeboten ganz auf die Bedürfnisse von Kindern, Eltern und Grosseltern ausgerichtet. Tierische Erlebnisse wie eine Wanderung mit Lamas und Alpakas oder einem Steinadler lassen die Kinderherzen höherschlagen. In Malbun bietet der Schaukelpfad Familien ein besonderes Erlebnis. Spektakuläre Freiluftschaukeln lassen einen entlang des Wanderweges den Bergen „entgegenfliegen“.

Für Action sorgt auch ein Ausflug auf den Forscherweg in Malbun. Ausgestattet mit Rucksack und Lupe meistern die Kleinen zum Beispiel Suchspiele und Steintisch-Memory. Für leidenschaftliche Rätselrater trumpft Malbun mit einem besonderen Highlight auf: Das Magische Malbun Portal. Dabei handelt es sich um eine ausgeklügelte Rätseljagd durch Malbun. Die Familienmitglieder bekommen eine Rätseltasche und ein iPad und los geht die Mission. Der Foxtrail Furisto nimmt Gross und Klein mit auf eine einzigartige Spurensuche durch Vaduz. Als Team werden Rätsel gelöst und Hinweise verfolgt, um die Fährte von Fredy Fox nicht zu verlieren. Der Gänglesee in Steg ist ein idyllisches Plätzchen, um im Wasser zu plantschen oder einen Staudamm zu bauen. Von dort aus führt ein schöner, kinderwagengerechter Weg dem Valünerbach entlang zur Alp Valüna. www.malbun.li

Informativ und spannend: Der Alpherzweg für die ganze Familie

Der Alpherzweg Malbun ist mehr als ein Wanderweg – er ist eine Entdeckungsreise in die faszinierende Welt der Alpen. An zehn interaktiven und informativen Stationen tauchen Besucher in die Geheimnisse der Alpkultur ein. Sie erfahren, welche wichtige Rolle der Wald und die Bäume spielen, wie wertvolle Alpprodukte entstehen und können diese nach ihrer Wanderung in den gemütlichen Gaststätten Malbuns genießen. Spannende Einblicke in die Geschichte, die einzigartige Natur und die Tierwelt der Region lassen Groß und Klein staunen. Und am Ende dieses besonderen Erlebnisses wartet ein wahrhaft imposantes Symbol der Alpen: das über zwei Meter hohe Alpherz, das die tiefe Verbundenheit mit dieser wundervollen Bergwelt spürbar macht. www.tourismus.li/alpherzweg

Beeindruckend – Die Liechtensteinische SchatzKammer

Wunder, Prunkwaffen, Fabergé und Mondgestein – Kostbarkeiten aus der Fürstlichen Sammlung und aussergewöhnliche Exponate aus der ganzen Welt und darüber hinaus gibt es in der Liechtensteinischen SchatzKammer zu bestaunen. Die Ausstellung zeigt eine im Alpenraum einmalige Kollektion an Preziosen aus fünf Jahrhunderten. Kunstwerke, Kunsthandwerk und Besonderheiten erleben Besucher in überwältigender Dichte und Vielfalt. Mit einer repräsentativen Auswahl an Werken haben „LIECHTENSTEIN. The Princely Collections Vaduz–Vienna“ einen wichtigen Teil für die SchatzKammer zur Verfügung gestellt. www.tourismus.li/schatzkammer

Kultur pur – Das Kunstmuseum Liechtenstein

Das im Jahr 2000 eröffnete Kunstmuseum Liechtenstein setzt nach aussen einen kraftvollen Akzent. In seinem Inneren öffnen sich auf zwei Etagen grosszügige Ausstellungssäle, in denen Präsentationen aus der Sammlung und grosse Wechselausstellungen internationaler Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts gezeigt werden. Seit 2015 ist das Kunstmuseum um das Ausstellungsgebäude der Hilti Art Foundation erweitert. Die bedeutende Liechtensteiner Privatsammlung umfasst herausragende Werke von der klassischen Moderne bis zur Gegenwart. Über 130 Jahre Kunstgeschichte warten darauf, erfahren und entdeckt zu werden. www.kunstmuseum.li www.tourismus.li/kunstmuseum

Fürstlich – Das Schloss Vaduz

Das Schloss Vaduz thront rund 120 Meter über Vaduz. Es ist das Wahrzeichen Liechtensteins und schon von weit her sichtbar. Die Ursprünge des Schlosses liegen vermutlich im 12. Jahrhundert. Eine Besichtigung ist nur von aussen möglich, jedoch geben Führungen oder der Film „Fürstliche Momente“ im Alten Kino Vaduz spannende Einblicke in die Geschichte des Schlosses und des Fürstenhauses. Hier erhalten Sie einen Einblick ins Innere von Schloss Vaduz. www.schloss-vaduz-erleben.li

Edel und köstlich – Die Fürstlichen Weingüter

Vom Eschnerberg im Norden des Landes bis zum Hügel Gutenberg im Süden ist Liechtenstein für den Weinliebhaber interessant. Das Föhnklima lässt die Trauben wachsen und die liechtensteinischen Winzer sind Meister ihres Fachs. Über 100 Winzer, davon vier Berufswinzer, erzeugen die edlen Tropfen. In Vaduz bietet die Hofkellerei des Fürsten von Liechtenstein sowohl einen guten Überblick wie auch önologische Raritäten. In Eschen lohnt sich ein Besuch bei Weinbau Hoop oder dem Weingut Castellum und in Schaanwald können bei Harry Zech Weinbau demeter-zertifizierte Weine erworben werden. www.tourismus.li/wein
Besonders praktisch: Der ALL INCLUSIVE Erlebnispass

Mit dem ALL INCLUSIVE Erlebnispass geniessen Gäste nicht nur freie Fahrt auf allen Buslinien, sondern auch Zugang zu über 30 Freizeitattraktionen, davon 20 Gratisangebote, im Wert von über CHF 300 (Erlebnispass ganzjährig gültig, ab CHF 25). Dazu gehören unter anderem das spannende Liechtensteinische LandesMuseum und die Sesselbahn in Malbun. Auch Hallen- und Freibäder sowie zahlreiche Museen können mit dem ALL INCLUSIVE Erlebnispass besucht werden. Zudem erhalten alle Übernachtungsgäste in Liechtenstein den kostenlosen WELCOME Erlebnispass, der ebenfalls zahlreiche Vergünstigungen und die freie Nutzung des öffentlichen Verkehrs bietet.

Weitere Informationen:

Liechtenstein Marketing

FL-9490 Vaduz, Äulestrasse 30, Postfach 139

Tel.: +00423 239 63 63

E-Mail: info@liechtenstein.li

Angebote für Sommerferien in Liechtenstein

www.tourismus.li/sommerferien

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Hotel Quelle Nature Spa Resort in Gsies im Gsiesertal

unbezahlte Werbung

Aktiver Sommergenuss inmitten alpiner Ruhe
Bewegung, Natur und Entspannung im Gsieser Tal

Eingebettet in die ursprüngliche Landschaft des Gsieser Tals verbindet das Hotel Quelle Nature Spa Resort***** Bewegung in der Natur mit wohltuender Ruhe und luxuriöser Regeneration.

Umgeben von Wiesen, Wäldern und Dolomitengipfeln eröffnet sich ein Sommererlebnis, das aktive Tage an der frischen Bergluft harmonisch mit Entspannung auf höchstem Niveau vereint. Geführte Naturerlebnisse, moderne Trainingsangebote und das exklusive Luxury Spa schaffen ideale Voraussetzungen für einen Urlaub voller Leichtigkeit und Energie. Die besondere Qualität dieses Zusammenspiels aus Natur, Aktivität und Erholung wurde auch 2026 erneut gewürdigt. Das Hotel Quelle erhielt den renommierten HolidayCheck Gold Award und zählt damit zu den beliebtesten Wellness- und Aktivhotels im Alpenraum.

Genussvolles Radeln durch das Gsiesertal

Der neue Gsiesertaler Talradweg eröffnet auf 18 Kilometern eine besonders entspannte Möglichkeit, die Landschaft rund um das Hotel Quelle zu entdecken. Direkt vom Hotel aus führt die Strecke durch malerische Wälder und Wiesen, vorbei an traditionellen Bauernhöfen und idyllischen Dörfern. Moderate Steigungen machen den Radweg ideal für Genussradler und Naturliebhaber, die unberührte Natur und authentisches Südtiroler Flair in aller Ruhe erleben möchten. Hochwertige Mountainbikes und moderne E-Bikes stehen im Hotel zur Verfügung.

Täglich geführte Outdoor-Erlebnisse an sechs Tagen in der Woche laden dazu ein, gemeinsam mit den Vitaltrainern des Hauses die schönsten Routen des Gsiesertals zu erkunden. Ergänzend bietet die Mountainbike Schule Gsieser Tal private Bikeguides sowie Techniktrainings für jedes Niveau. Ein besonderes Highlight ist das Bike & Hike Erlebnis, bei dem der Aufstieg zu den Almen entspannt mit dem E-Bike beginnt und der Gipfel anschließend zu Fuß erreicht wird.

Wandern, Natur erleben und neue Energie schöpfen

Das Wander- und Erholungsgebiet im Gsiesertal erstreckt sich über mehr als 109 Quadratkilometer und zählt zu den ursprünglichsten Naturlandschaften Südtirols. Zwischen 1.400 und 2.900 Höhenmetern eröffnen sich unzählige Wandermöglichkeiten, viele davon direkt ab dem Hotel Quelle. Blühende Wiesen, stille Wälder und aussichtsreiche Almen prägen das Landschaftsbild. Rund 13 bewirtschaftete Almhütten laden unterwegs zur genussvollen Einkehr ein und machen jede Tour zu einem besonderen Bergerlebnis.

Die Wanderguides des Hauses begleiten Gäste sicher und kompetent durch die Bergwelt. Ergänzt wird das Wanderangebot durch die QUELLE Vital Wochen bis 28. Juni 2026 mit belebenden Aktivitäten, geführten Wanderungen, Nordic Walking, Yoga und Pilates Einheiten sowie kulinarischen Themenwochen. In der QUELLE Sommerfrische von 28. Juni bis 30. August 2026 stehen unbeschwerte Wandertage und Gipfelerlebnisse im Mittelpunkt. Erfrischende Pausen am Naturteich, Kneippen im Wellnessgarten und wohltuende Re-Balance- Momente runden den aktiven Sommer im Gsiesertal harmonisch ab.

Top Training im Fitness- & Gym Center

Das Hotel Quelle Nature Spa ist ein Hotel mit einem unglaublichen Aktivangebot. Das Fitness & Gym Center mit über 300 m² und mehreren Work-Stations ermöglicht ein abwechslungsreiches Training – immer gefühlt mitten in der Natur. Im Cardio-Bereich trainieren aktive Gäste mit den neuesten Technogym-Geräten und steigern ihre Kraft, Ausdauer und Leistungsfähigkeit auf sanfte Weise. In der Functional Area und in der Power Area können sie sich auspowern, Fett verbrennen, neue Kraft aufbauen und die Muskeln in Form bringen.

Hier geht es um die gezielte Förderung der Muskulatur mit knackigen Übungseinheiten, Training mit Gewichten und Body-Shaping. Im Mental & Groupfitness Bereich finden betreute Workouts statt mit vielfältigen Programmen wie Core Training, Plank Workout, Tabata, Special Abdominal Workout, High Intesitiy Circuit Training, Spinning, Pilates, Yoga, Stretching, Rückengym und vieles mehr. Mit der fachkundigen Unterstützung von Experten kommt jeder in den Genuss gemeisterter Herausforderungen.

Einzigartige Flugerlebnisse mit Heliunion

Gemeinsam mit seinem Partner Heliunion bietet das Quelle Nature Spa Resort spektakuläre Flugerlebnisse und Helikopter-Rundflüge über die faszinierende Landschaft Südtirols an. Ob im Rahmen des abwechslungsreichen Wochenprogramms oder als romantische Ergänzung zu den exklusiven Romantikpaketen – diese unvergesslichen Abenteuer setzen neue Akzente und machen den Aufenthalt im Hotel Quelle noch außergewöhnlicher.

Regeneration im Timeless Sky Spa

Das Adults only Timeless Sky Spa im Rooftop bietet grenzenlose Entspannung. Natürliche Materialien, duftende heimische Hölzer und viel natürliches Licht betten das Wellnesserlebnis in ein rundum angenehmes Ambiente. Das einzigartige Panorama auf die umliegende Bergwelt und die Dolomiten steht im Fokus. Der Weitblick ist magisch, das Lebensgefühl voll Freiheit. Timeless – die Zeit im neuen Sky Spa scheint still zu stehen. Persönliche Glücksmomente haben hier ihren Raum.

Das Wohlfühlkonzept des Timeless Sky Spa ist exklusiv und durchdacht. Vom Rooftop Infinity Pool ist der uneingeschränkte Dolomitenblick einfach nur traumhaft. Die Mountain Fire Hot Sauna, eine finnische Sauna mit Blick auf die Gsieser Almen und die Dolomites Bio Sauna erfüllen höchste Ansprüche von Saunabegeisterten. Dazu kommt die neue Infrarot-Relaxsauna – wohltuende Wärme mit beeindruckenden Ausblicken auf die Bergwelt. Stille, die Körper und Geist zur Ruhe kommen lässt, bieten im Timeless Sky Spa insgesamt 80 neue Liegemöglichkeiten in- und outdoor mit zwei Silence Rooms, davon einer mit offenem Kamin und einer großen Outdoor-Terrasse.

Kraft tanken im In- und Outdoor Luxury Spa

Das Timeless Sky Spa ist Teil eines unvergleichlichen Luxury Spa mit einem 5.000 m² großen Wellnessgarten und Outdoor SPA Bereich. Ein traumhaftes Frischluft-Refugium, eingebettet in eine idyllische Landschaft, verlegt das Wohlgefühl unter den Sommerhimmel und wird zum Kraftplatz am Fuße der Dolomiten. Auch indoor macht sich ein einziges Wohlgefühl breit.

Die Sauna-vielfalt mit 12 Saunaoasen, die Wellnessgäste hier vorfinden, ist einzigartig. Die Saunameister begeistern mit herrlichen Event-Saunaaufgüssen, Duftreisen und Dampfbadritualen. Jeder Gast erlebt in der Quelle seine persönlichen Wohlfühlmomente. 7 beheizte In- und Outdoorpools und der Badeteich lassen keinen Wunsch offen. In der Beauty- und Vital Lounge mit Medical SPA und Physiotherapie finden sich Zeit und Raum für exklusive Me-Time.

Exklusiver Helikopter-Transfer

Bereits die Anreise wird zum Erlebnis: Der exklusive Helikoptertransfer zum Hotel Quelle kann optional zum Aufenthalt dazugebucht werden und ermöglicht eine komfortable, stressfreie Anreise von Flughäfen wie Bozen, Innsbruck, München, Verona, Venedig oder Mailand. Highlight ist der spektakuläre Rundflug über die imposanten Dolomiten – ein Auftakt, der begeistert.

Weitere Informationen:
Hotel Quelle Nature Spa Resort

Familie Steinmair

I-39030 Gsies, Magdalenastraße 4

Tel.: +39/0474/948111

E-Mail: info@hotel-quelle.com

www.hotel-quelle.com

Flugerlebnisse & Aktivhighlights

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!