Samstag, 9. Mai 2026

Osttirol: Hotel Gasthof Hinteregger in Matrei in Osttirol

unbezahlte Werbung

Wenn der Bergsommer anklopft – Frühsommergeschichten
aus Matrei

 


Der Schnee zieht sich langsam aus den Höhen zurück, auf den Almen leuchtet erstes Grün, die Sonne gewinnt spürbar an Kraft. 

Jetzt beginnt sie, die vielleicht schönste Zeit des Jahres in Osttirol – eine Zeit für Naturentdecker, Ruhesuchende und Menschen, die das Echte schätzen. Mitten in Matrei, im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern, steht ein Haus, das genau dieses Gefühl einfängt: das Hotel Hinteregger.

Ein Dorf, ein Versprechen

In Matrei lebt man im größten Nationalpark Mitteleuropas – und mit ihm. Dreitausender wie Großglockner und Großvenediger wachen über das Tal, während Wanderer, Bergsteiger und Biker ihre Spuren auf einem schier endlosen Wegenetz ziehen. Sanfter Tourismus ist hier gelebte Realität. Und genau das macht den Frühsommer so besonders: Die Natur gehört ganz den Genießern.

Das Hinteregger: alpine Seele, urbaner Geist

Schon beim Ankommen wird klar: Das Hotel Hinteregger ist kein klassisches Landhotel. Ja, es hat eine eigene Landwirtschaft. Ja, es ist tief in der Region verwurzelt. Und doch überrascht es mit einer Architektur, die mutig ist und preisgekrönt. Tradition wird hier weitergedacht. Alte Mauern treffen auf zeitgemäßes Design, Geschichte auf Gegenwart. Gastgeberin Katharina Hradecky und ihr Team leben diese Balance mit spürbarer Herzlichkeit.

Draußen rufen die Berge

Der Frühsommer zieht hinaus in die Natur. Wanderungen führen zu eindrucksvollen Naturschauplätzen wie dem Gschlößltal, einem der schönsten Talschlüsse der Ostalpen. Dort öffnet sich der Blick auf die Gletscherwelt des Großvenedigers – ein Moment, der innehalten lässt. Mountainbiker finden Trails für jedes Niveau. Genießer folgen der Kalser Glocknerstraße ins Ködnitztal mit seinem ikonischen Blick auf den Großglockner. Und wer das Wasser sucht, begleitet die Isel – den letzten unverbauten Gletscherfluss der Alpen, wild genug für Rafting und Canyoning, klar genug, um nachhaltig zu beeindrucken. Ruhigere Stunden verspricht der nahe gelegene Golfclub Dolomitengolf.

Ankommen, abtauchen, genießen

Zurück im Hotel beginnt die Entschleunigung. Der romantisch eingebettete Naturpool ist solarbeheizt und kristallklar. Im Spa geben Lehm, Holz und Wasser den Ton an, große Glasfronten holen die Bergwelt ins Haus und lassen Körper wie Gedanken zur Ruhe kommen.

Auch die Küche erzählt ihre eigene Geschichte. Von Feldern, Gärten und Streuobstwiesen. Von Gemüse und Kräutern aus eigenem Anbau, von Fleisch vom eigenen Hof, von Apfelsaft aus den Äpfeln der Familie. Begleitet wird all das von sorgfältig ausgewählten österreichischen Weinen. Slow Food ohne Etikett – einfach, weil es Sinn macht.

Der Zauber der ersten warmen Tage

Das Hotel Hinteregger ist ein Haus für Erinnerungen. Für Geschichten, die bleiben. Für diesen Moment, wenn man morgens die Fenster öffnet, die Berge sieht und weiß: Der Sommer ist da. Ein Gefühl, das hier sein Zuhause findet.

Weitere Informationen:

Hotel Gasthof Hinteregger

Familie Hradecky

A-9971 Matrei in Osttirol, Hintermarkt 4

Tel.: +43/(0)4875/6587

E-Mail: info@hotelhinteregger.at  

www.hotelhinteregger.at                             

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Tirol: Familienferien im Familienparadies Sporthotel Achensee

 unbezahlte Werbung

Kinderlachen und entspannte Eltern: Sommer am Achensee

 


Wenn die Abende wieder länger werden, das Wasser glitzert und die Natur zum Abenteuerspielplatz wird, dann ist Sommerurlaub. Direkt am Achensee, eingebettet zwischen Karwendel- und Rofangebirge, liegt das Familienparadies Sporthotel Achensee.

Ein Ort, an dem Familien unbeschwerte Zeit verbringen. Barfuß durchs Gras laufen, in den Pool springen, die Natur entdecken – und abends müde, aber glücklich Geschichten erzählen.

Draußen zu Hause – Naturerlebnisse direkt ab dem Hotel

Ein weitläufiges Wander- und Radgebiet beginnt direkt vor dem Hotel und lädt zu gemeinsamen Familienausflügen ein. Ob entspannte Spaziergänge mit Kinderwagen, erste kleine Gipfelerlebnisse oder Radtouren entlang des Sees – draußen sein gehört hier ganz selbstverständlich zum Sommer. Citybikes und Kinderräder stehen kostenlos zur Verfügung, E-Bikes und Mountainbikes sind gegen Gebühr erhältlich.

Ein besonderer Lieblingsplatz ist der hoteleigene Naturbadeteich im Garten, liebevoll „der kleine Achensee“ genannt. Planschen, vom Steg springen, Sonne tanken – ein Treffpunkt für warme Sommertage. Und wer das Schwimmen noch lernen möchte, ist ebenfalls gut aufgehoben: Schwimmkurse im Innenpool (gegen Gebühr) vermitteln mit viel Einfühlungsvermögen Sicherheit und Freude im Wasser.

Ein Resort, das Familien versteht

Das familiengeführte Hotel weiß, was es braucht, damit sich alle Generationen wohlfühlen. Platz zum Toben, Ecken zum Zurückziehen, Zeit füreinander. Vom Baby bis zum Teenager, von Eltern bis Großeltern ist jeder willkommen. Täglich von 9 bis 21 Uhr sorgt eine liebevolle Kinderbetreuung mit altersgerechtem Programm für Abwechslung.

Im Haus warten Spielwelten, Kletterwand, Ninja-Parcours, interaktive Videowall und eine große Softplayanlage.

An der Carrera-Autorennbahn liefern sich kleine und große Rennfahrer spannende Duelle. Draußen geht es weiter mit Ponyreiten, Schatzsuche oder Spielen im Grünen. Währenddessen dürfen Erwachsene das tun, was im Alltag oft zu kurz kommt: innehalten und entspannen.

Sommer-Specials für kleine Abenteurer

In den Ferienzeiten bietet das Sporthotel Achensee besondere Inklusivleistungen für Kinder ab sechs Jahren: 4 Stunden Fußballcamp am Donnerstag und Freitag, 2x 2 Stunden Schnuppergolfen am Dienstag und Mittwoch, 2x 2 Stunden Schnupperreiten am Sonntag und Montag, jeweils in der Gruppe. So entdecken Kinder neue Interessen, während Eltern Zeit für sich oder gemeinsame Aktivitäten finden.

Entspannung für alle Generationen

Das 1.200 m2 große Spa ist familienfreundlich und angenehm ruhig. Hallenbad, Saunen, Dampfbad und Ruheräume mit Panoramablick schaffen Ausgleich für Groß und Klein. Auch Kinder dürfen erste Wellnesserfahrungen sammeln – mit Mini-Massagen und sanften Wohlfühlritualen.

Einfach Platz nehmen und genießen

Kulinarisch ist im Familienparadies für alle bestens gesorgt. Die All-inclusive-Verpflegung verbindet regionale Tiroler Küche mit frischen Ideen für Familien. Bunte Buffets, Lieblingsgerichte für Kinder, feine Menüs für Erwachsene sowie hausgemachte Kuchen am Nachmittag sorgen dafür, dass sich alle rundum wohlfühlen. Alkoholfreie Getränke vom Getränkebrunnen stehen rund um die Uhr bereit.

Rückzugsorte für gemeinsame Familienzeit

Die großzügigen Familienzimmer und -suiten bieten viel Raum zum Spielen, Ausruhen und Träumen. Getrennte Schlafbereiche sorgen für erholsame Nächte, Balkone oder Terrassen für Bergblicke und frische Luft.

Der Sommer im Sporthotel Achensee ist unkompliziert, lebendig und voller Möglichkeiten. Ein Ort, an dem Kinder lachen, Eltern durchatmen und gemeinsame Erinnerungen ganz nebenbei entstehen.

Weitere Informationen:

Familienparadies Sporthotel Achensee

A-6215 Christlum 114

Tel.: + 43/(0)5246/6561

E-Mail: info@sporthotel-achensee.com 

www.sporthotel-achsensee.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Hotel Sand in Kastelbell im Meraner Land

unbezahlte Werbung

Mit den Kindern zum Aktivurlaub ins Meraner Land

 


Ponyreiten, Klettern, Fischen, Lamatrekking, Wandern, Fahrradfahren, Bogenschießen und noch viel mehr. Im Hotel Sand verbringen Familien unvergessliche Tage in der Natur.

Kinder unter fünf Jahren machen das ganze Jahr über gratis Urlaub im Sand. Zu den Terminen des Familien-Ferien-Specials ist das jüngste Kind bis 9,99 Jahre frei.

Tür auf und raus ins Grüne. Das Hotel Sand ist umgeben von einem wahren Paradies für Familien, die gerne in der Natur unterwegs sind. Praktisches Hike in – Hike out und Bike in – Bike out machen den Urlaub mit den Kids zum Kinderspiel. Gemütlich auf den Waalwegen und Panoramawegen wandern oder eine Fahrradtour unternehmen.

Von der Familienwanderung bis zur ausgewählten Wanderung zu einem Bergsee ist alles mit dabei im Aktivprogramm des Hotel Sand. Die Bikeschule Ötzi Bike Academy bietet einen Kidsnachmittag am Techniktrainingsgelände für Kinder und Jugendliche an. In den Ferienzeiten rundet der Tourismusverband mit einem abwechslungsreichen Kinderprogramm den Familienurlaub zusätzlich ab.

An 300 Tagen im Jahr scheint im Meraner Land die Sonne. Am Kinderspielplatz im großen Garten des Hotel Sand toben sich die Kleinen aus. Sandspielen, Trampolinspringen, Urlaubsfreunde kennenlernen, draußen fühlen sich die Kinder pudelwohl. Wer schwimmen möchte, kommt in das 25-Meter-Sportbecken, das immer angenehm beheizt (ca. 28 Grad) ist, oder in das Solebecken. Im Hallenbad entspannt die ganze Familie. Die Eltern gönnen sich eine entspannende Massage.

Das Wellness-Team bietet von der klassischen Ganzköpermassage bis hin zur belebenden Aromaölmassage eine große Auswahl. Möchten Mama und Papa entspannt in den Tag starten, empfiehlt sich die Yogastunde am Morgen. Zum gesunden Schwitzen geht es in die Saunawelt mit Blick auf die Poollandschaft und die umliegenden Berge des Vinschgaus.

Unbeschwertes Zusammensein – das erleben Familien im Hotel Sand. Wenn Eltern und Kinder abends, vollgetankt mit Naturerlebnissen und frischer Luft, zum Essen kommen, dann genießen die Erwachsenen ein delikates Fünf- bis Sieben-Gänge-Dinner und das gute Gefühl, verwöhnt zu werden. Auf die Vorlieben und Bedürfnisse der jüngsten Feinschmecker wird natürlich gern Rücksicht genommen.

Für die kreative und innovative Gourmetküche des Hotel Sand verwendet das Küchenteam hochwertige, regionale Lebensmittel und Bio-Produkte. Im Weinkeller und in der Vinothek lagern bis zu 300 edle Tropfen aus Südtirol und Italien. Vielleicht haben Mama und Papa abends, wenn die Kleinen müde von dem spannenden Urlaubstag gut schlafen, noch Lust auf ein gutes Gläschen. Der Hausherr, ein passionierter Weinliebhaber, lädt auch zu Degustationen besonderer Jahrgänge in den hauseigenen Weinkeller ein.

Weitere Informationen:

Hotel Sand

Familie Bernhart

I-39020 Kastelbell-Tschars, Mühlweg 2

Tel.: + 39 0473 62 41 30

E-Mail: info@hotel-sand.com

www.hotel-sand.com  

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Kärnten: Hotel Eschenhof in Bad Kleinkirchheim in den Nockbergen

unbezahlte Werbung

Wenn die Nockberge in Rosa leuchten
Frühsommer im Eschenhof in Bad Kleinkirchheim

 


Der Frühsommer in den Kärntner Nockbergen hat einen besonderen Moment: Im Juni taucht die Almrauschblüte die Hänge rund um Bad Kleinkirchheim in ein leuchtendes Rosa. Für viele ist genau dann die schönste Zeit, die sanfte Berglandschaft des Biosphärenparks zu entdecken.

Mittendrin liegt Ortners Eschenhof, ein Rückzugsort für alle, die Bewegung in der Natur mit bewusster Entschleunigung verbinden möchten. Als Partnerbetrieb des Biosphärenparks und Träger des österreichischen Wandergütesiegels begleitet der Eschenhof seine Gäste regelmäßig hinaus in die Landschaft – oft persönlich mit Hausherr Gerhard Ortner.

Besonders eindrucksvoll sind die geführten Wanderungen am frühen Morgen oder am Abend. Bei der Sonnenaufgangswanderung erleben Gäste, wie die ersten Strahlen über die sanften Gipfel der Nockberge gleiten, bevor ein Frühstück am Berg wartet. Ebenso stimmungsvoll ist die Sonnenuntergangswanderung, bei der der Tag bei einem Fondue auf der Alm ausklingt.

Auch Radfahrer finden rund um Bad Kleinkirchheim ideale Bedingungen. Genussradler erkunden die Höhenwege, während Mountainbiker auf abwechslungsreichen Trails unterwegs sind. Ein besonderes Highlight ist der Flow Country Trail Bad Kleinkirchheim, mit rund 15 Kilometern einer der längsten seiner Art in Europa. Golfer genießen zudem Abschläge auf dem Golfplatz Kaiserburg, einer der höchstgelegenen Anlagen Kärntens.

Wer die Region noch intensiver entdecken möchte, nutzt die Bad Kleinkirchheim Sonnenschein Card, die für Eschenhof-Gäste inkludiert ist. Ranger-wanderungen im Biosphärenpark, Kräutertouren oder Sport-Schnupperkurse eröffnen zusätzliche Perspektiven auf die Landschaft. Mit der ebenfalls inkludierten Kärnten Card lassen sich darüber hinaus mehr als 100 Ausflugsziele im ganzen Bundesland kostenfrei besuchen.

Zurück im Hotel wartet alpine Entspannung: Yoga, Meditation und ruhige Stunden im Spa sorgen für Regeneration nach einem Tag in der Natur.

Der Eschenhof folgt dabei konsequent seinem Prinzip der Alpine Slowness – Bewegung, Ruhe und bewusste Zeit für sich selbst bestimmen den Rhythmus des Aufenthalts. Gerade im Frühsommer, wenn die Nockberge in Rosa leuchten, wird diese Philosophie besonders spürbar.

Weitere Informationen:

Hotel Eschenhof

A-9546 Bad Kleinkirchheim, Wasserfallweg 12

Tel.: +43 42 40 82 62

hotel@eschenhof.at

www.eschenhof.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Wanderhotel Vinschgerhof in Vetzan bei Schlanders im Vinschgau

unbezahlte Werbung

Wasser- und Höhenluft-Wandern im Vinschger Sommer

 


Schlanders liegt mitten im Vinschgau, der Nationalpark Stilfser Joch um die Ecke, die Eisriesen um König Ortler am Horizont. Die Guides des Wanderhotel Vinschgerhof begleiten Naturfreunde im Sommer vier Mal pro Woche in luftige Höhen. Mit dem 7=6 Spezialangebot gibt es außerdem eine Nacht geschenkt.

Im Vinschgerhof treffen wanderbegeisterte Gäste auf Gastgeber mit derselben Leidenschaft. Die Lage, das Ausrüstungsservice, das Wandertaxi, das Bergwissen der Gastgeber, die regionale Küche und das Wellnessangebot machen den Vinschgerhof zu einem Treffpunkt für alle, die raus wollen in die Natur. Das Haus von Familie Pinzger zählt nämlich zum exklusiven Club der zertifizierten Wanderhotels. Die Gästebewertungen liegen zwischen sehr guten 4,3 (tripadvisor.com) und hervorragenden 9,1 (booking.com). Zur besten Wanderzeit gibt es mit dem 7=6 Spezialangebot sogar eine Nacht geschenkt.

Alles, was geht, zwischen 750 und 4.000 Metern

Schlanders liegt auf 720 Metern – der Ortler als höchster Berg Südtirols ragt 3.905 Meter in den Himmel. Dazwischen liegen viele „luftige“ Etagen, die ideal für „sommerfrische“ Wanderungen sind. Die erste ist gleich an der wilden Etsch, welche sich beispielsweise für eine Wanderung durch einen naturbelassenen Auwald und die Etschschlucht bis nach Laas anbietet. Eine weitere Etage eröffnen die vielen Waalwege um Schlanders: der Zaalwahl, der Ilswaal, der Kastanienwaal oder der Neuwaal am Schlanderser Sonnenberg.

Auch die luftigen Vinschger Almen im Martelltal hoch über dem Zufrittsee und die spektakuläre Plimaschlucht am Fuße des Cevedale lassen beim Wandern ein laues Lüftlein um die Nase wehen. Darüber beginnt das Reich der Ortlergruppe mit ihren Gletschern und Gipfeln ein arktisches Kontrastprogramm zum Sommer bieten. Am besten schließt man sich als Gast einer von vier geführten Wanderungen pro Woche an. Der frühere Förster Hans und das Berglouter Team kennen Land und Leute wie ihre Westentasche und machen jede Wanderung zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ihre Höhen- und Bergtouren ziehen einen Radius von den Ausläufern des Ortlers über den Nationalpark Stilfserjoch bis zum Naturpark Texelgruppe.

Auftrieb für die Beine

Nach dem Naturabenteuer erwartet die Wanderer im Vinschgerhof ein Rundum-Verwöhnprogramm: Erfrischung und Auftrieb für die Beine verspricht der Indoor-Pool unter der Glaskuppel im Garten, sonnige Wärme die direkt angeschlossene Liegewiese. Auch das VISTA Spa im vierten Stock ist ideal, um die Batterien aufzuladen. Ein Sky Whirlpool, eine Finnen- und eine Biosauna liefern wohltuende Wärme. Eine Rücken- und Beinmassage mit Latschenkieferöl, Peelings und Packungen bringen den Bewegungsdrang zurück.

In den Ruhräumen und auf der Panoramaterrasse heißt es dann abschalten, entspannen und die Blicke nach draußen schweifen lassen, bis sich der Hunger meldet. Das Küchenteam fusioniert Südtiroler Klassiker und Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum auf perfekte Weise auf dem Teller. So steht einer sommerfrischen Wandertour am nächsten Tag nichts im Weg – oder einem Ausflug zu mittelalterlichen Schlössern, Burgen, Klöstern und in die Belle-Époque-Kurstadt Meran.

Weitere Informationen:

Wanderhotel Vinschgerhof

Familie Pinzger

I-39028 Vetzan – Schlanders, Alte Vinschger Straße 1A

Tel. +39 0473 742113

Fax +39 0473 740041                                

E-Mail rezeption@vinschgerhof.com

www.vinschgerhof.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Freitag, 1. Mai 2026

Pinzgau: Radeln in allen Facetten in der Wildkogelarena

unbezahlte Werbung

Grenzenlos unterwegs: 

(E-)Biken und Gipfelerlebnisse in der Wildkogel-Arena

Einfach aufs Rad und rein in die Berge

 


In der Wildkogel-Arena rund um Neukirchen am Großvenediger und Bramberg am Wildkogel sind Biker schnell mittendrin. Die Wege führen durch ursprüngliche Täler, vorbei an Almen und stetig hinauf in die Bergwelt des Nationalpark Hohe Tauern.

Kein Verkehrslärm, nur das leise Surren der Reifen, klare Luft und Natur pur. Mit E-Unterstützung wächst der Radius spürbar. Längere Strecken, mehr Höhenmeter, neue Ziele. All das spielt sich in einer Berglandschaft ab, die zu den eindrucksvollsten der Alpen zählt.

Zwischen Talradweg und Hochgebirge

Die Region spielt ihre Stärke in der Vielfalt aus. Direkt durch Neukirchen und Bramberg verläuft der Tauernradweg – ideal für Genussradler und Familien. Nahezu eben geht es entlang der Salzach von Krimml Richtung Passau, vorbei an kleinen Orten und hinein in die Nationalparktäler.

Gleichzeitig spannt sich zwischen den Kitzbüheler Alpen und dem Nationalpark Hohe Tauern ein weitläufiges Netz an Mountainbike- und E-Bike-Routen. Rund 800 Kilometer in der Region, über 1.000 Kilometer im gesamten Nationalparkgebiet – genug Strecke für viele Tage im Sattel.


 

Für Rennradfahrer warten echte Herausforderungen: Gerlospass, Pass Thurn oder die Großglockner Hochalpenstraße mit Steigungen bis zu 15 Prozent garantieren sportlichen Anspruch mit alpinem Panorama.

800 Kilometer, die alles verbinden

Das (E-)Mountainbike-Netz zählt zu den vielseitigsten im Salzburger Land. Eines vieler Highlights ist dabei der Bike-Trail auf den Wildkogel. Von Neukirchen führt die Route über die Talstation Gensbichl zur Bergstation der Wildkogelbahn und weiter vorbei an den Speicherseen bis zur Bergstation der Smaragdbahn. Von dort geht es talwärts Richtung Bramberg – oder auch in umgekehrter Richtung. Oben angekommen eröffnet sich ein beeindruckender Blick auf die Dreitausender zwischen Großvenediger und Großglockner.


 

Tipp:

Für noch mehr Tourenmöglichkeiten im Wildkogel-Gebiet transportieren die Bergbahnen Wildkogel Bikes kostenlos. Mit der beliebten Nationalpark SommerCard ist zudem die Fahrt mit der Wildkogelbahn und der Smaragdbahn inkludiert.

Auch die Seitentäler zeigen ihre ganze Stärke vom Sattel aus. Das Habachtal mit seinen Smaragden, das Ober- und Untersulzbachtal oder das Krimmler Achental mit den höchsten Wasserfällen Europas stehen für abwechslungsreiche Touren. In den drei Sonnseiten-Tälern, dem Mühlbach-, Dürnbach- und Trattenbachtal, geht es durch Wälder, entlang von Bächen und hinauf zu aussichtsreichen Almen.

Vom Bike zum Gipfel

Was die Region besonders macht, zeigt sich beim Bike & Hike. Zuerst entspannt radeln, dann zu Fuß Richtung Gipfel. So wird mehr möglich. Die hochalpine Welt des Nationalpark Hohe Tauern rückt näher, während gleichzeitig auch kürzere und genussvolle Touren jederzeit machbar bleiben. Ob abgelegene Hochtäler, Gletscherblicke oder ein Gipfel über 3.000 Meter – Bike & Hike bringt vieles in Reichweite.

 

Gut unterwegs, den ganzen Tag

Auch die Infrastruktur passt. Beim Aussichts-Bergrestaurant neben der Bergstation der Wildkogelbahn sowie in vielen weiteren Almen und Hütten stehen Lademöglichkeiten für E-Bikes bereit. Während der Akku lädt, bleibt Zeit für eine Pause mit Blick auf die umliegende Bergwelt. Sportshops in Neukirchen und Bramberg bieten moderne Leihbikes. Geführte Touren mit ortskundigen Guides eröffnen neue Perspektiven auf die Region.

Mehr Strecke, mehr Berg

Wer in der Wildkogel-Arena unterwegs ist, merkt schnell, wie viel sich an einem Tag verbinden lässt. Strecke machen, Höhe gewinnen, weiterfahren. Neukirchen und Bramberg bieten genau das, was Biker suchen: viel Strecke, echte Natur und Touren, die im Kopf bleiben.

Entlang des Hohe Tauern Bike Trail

Der neue Hohe Tauern Bike Trail verbindet auf rund 300 Kilometern die beeindruckendsten Landschaften des Nationalparks Hohe Tauern – von Hüttschlag bis Krimml. Entlang der Strecke durchqueren Mountainbiker malerische Orte im Salzburger Land, darunter auch Neukirchen und Bramberg, die als Bike-Areas mit einem besonders vielfältigen Tourenangebot überzeugen.

Öffnungszeiten Wildkogelbahn Neukirchen*:

14.05. – 17.05.26, 21.05. – 31.05.26, 04.06. – 07.06.26, 11.06. – 14.06.26: Betrieb bei entsprechender Witterung

18.06. – 13.09.26: täglich

14.09.– 30.10.26: Betrieb bei entsprechender Witterung
Öffnungszeiten Smaragdbahn Bramberg*:

26.06. – 13.09.26: täglich

*Erste Bergfahrt: 9 Uhr / Mittagspause 12 – 13 Uhr / letzte Bergfahrt 16 Uhr / letzte Talfahrt 16.30 Uhr. Mit witterungsbedingten Unterbrechungen/Schließungen ist zu rechnen.

Nationalpark SommerCard

Gültig 1.5.-31.10.2026, bei knapp 200 Partner-Beherbergungsbetrieben in Neukirchen und Bramberg (von familiären Frühstückspensionen bis zu gemütlichen Appartementhäusern und komfortablen 4-Sterne-Hotels) im Übernachtungspreis inkludiert, ca. 60 Attraktionen und Ausflugsziele inklusive, viele Ermäßigungspartner.

Weitere Informationen:

Tourismusbüros

A-5741 Neukirchen am Großvenediger & A-5733 Bramberg am Wildkogel

+43 720 710 730                                        

info@wildkogel-arena.at  

www.wildkogel-arena.at .

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Lungau: ALM.GUT in St. Margarethen im Lungau im Biosphärenpark Lungau

unbezahlte Werbung

ALM.GUT

Draußen sein im Biosphärenpark Lungau

 


Im Frühsommer beginnt man im Salzburger Lungau den Tag gerne früher und bleibt länger draußen. Die Luft ist frisch, die Temperaturen angenehm, die Berge laden ein.

Auf 1.066 Metern Seehöhe, mitten im Biosphärenpark Lungau, liegt das ALMGUT Mountain Wellness Hotel. Ein Haus, das den Sommer nach draußen verlagert.

Vom ALMGUT aus führen die Wege direkt in die Natur. Über Almen, durch Wälder und hinauf zu aussichtsreichen Höhen. Fünf Bergbahnen bringen Gäste jeweils einmal kostenfrei nach oben, auf Grosseck, Speiereck, Aineck, Obertauern oder den Fanningberg, auf Wunsch auch mit dem Mountainbike. So bleibt Kraft für das Wesentliche. Fürs Unterwegssein, fürs Entdecken, fürs Staunen.

Wer tiefer eintauchen möchte, entdeckt den Lungau gemeinsam mit den Gastgebern. Sie teilen ihre persönlichen Lieblingsplätze abseits bekannter Routen. Orte, an denen man innehält, an einem Bach, wo Kneippen erfrischt und belebt, oder auf einer ruhigen Alm. Der Körper kommt in Bewegung, der Kopf findet Ruhe. Im Sommer zeigt sich die Region von weiteren Seiten. Beim Golfen auf sattem Grün, ruhig und konzentriert, rücken Spiel und Landschaft gleichermaßen in den Fokus.

Wandern zu Lungauer Kraftorten

Rund sechzig Bergseen liegen über die Region verteilt, jeder mit eigener Stimmung und eigener Geschichte. Wer hier unterwegs ist, merkt schnell, dass es nicht um Tempo geht. Man bleibt stehen, schaut länger, lässt die Kamera im Rucksack. Erst dann entfaltet sich die Wirkung dieser Orte. Am Rosaninsee erzählen stille Spuren von der Bergbauvergangenheit. Und wer den Großen Königstuhl auf 2.340 Metern erreicht, steht am Dreiländereck von Salzburg, Kärnten und der Steiermark. Der Blick reicht nach Westen bis zu den Gletschern.

Entspannung, die nach draußen denkt

Zurück im ALMGUT geht Aktivsein nahtlos in Entspannung über. Das ALM.SPA öffnet sich nach draußen und verbindet Innen und Außenbereiche mit selbstverständlicher Leichtigkeit. Im Indoor- und Outdoor-Infinity-Pool lösen sich Gedanken, in den Saunen stellt sich wohlige Wärme ein.

Der ALMGarten – ein Ort für alle Sinne

Der ALMGarten ist Rückzugsraum, Entdeckungsplatz und sinnliche Landschaft zugleich. Inspiriert von einer kindlichen Neugier – Alice hat hier ihr eigenes kleines Wunderland gefunden – lädt er dazu ein, die Umgebung mit allen Sinnen wahrzunehmen.

Nach einer Wanderung die Füße im kühlen ALMBach erfrischen, das Kribbeln spüren. Barfuß über den „Weg der Sinne“ gehen, wo Stein, Holz und Wasser die Fußmuskulatur aktivieren und den Körper erden. Im Naschgarten reife Beeren pflücken, direkt vom Strauch, intensiv im Geschmack. Ein paar Schritte weiter: der Kräuter- und Blütengarten. Düfte liegen in der Luft, Blätter werden zwischen den Fingern gerieben, Aromen erkannt, vielleicht probiert. Wer mag, zieht sich zurück, legt sich in eine der Wiesenkojen und lässt den Blick wandern.

Den Frühling und den Sommer schmecken

Auch kulinarisch bleibt das Haus seiner Linie treu. Regional, saisonal und köstlich umgesetzt. Die Küche orientiert sich an den Aromen des Sommers und begleitet den Gast geschmackvoll durch den Urlaub.

Für alle, die den Start in die warme Jahreszeit bewusst nutzen möchten, bietet das ALMGUT mit dem „Almfrühling“ ein Arrangement, das erste Sommergefühle verspricht. Bewegung draußen, eine Bergsee-, Hütten- und Sonnenaufgangswanderung sowie entspannte Stunden im ALM.SPA (22. Mai bis 28. Juni 2026, 4 Nächte ab 526 Euro pro Person). Ein Angebot für Tage, an denen man ankommt, losgeht und spürt, wie gut es tut, draußen zu sein.

Weitere Informationen:

ALM.GUT

A-5581 St. Margarethen im Lungau

Tel.: +43 6476 4290

info@almgut.at

www.almgut.at

ALMGUT-Sommerpauschalen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!