Alpen-Blog: August 2023

Sonntag, 27. August 2023

Osttirol: Hotel Hinteregger in Matrei

unbezahlte Werbung

Altes bewahren, Neues gestalten

Das Hotel Hinteregger in Matrei ist ein spannendes Hideaway im Osttiroler Winterzauber. Eine Freude für Architektur-Liebhaber. Ein Highlight für Individualisten. Ein besonderer Rückzugsort in den winterlichen Bergen.

Draußen die Berge mit ihrem winterlichen Facettenreichtum. Drinnen Wärme, Erholung und Entspannung. Das Hotel Hinteregger in Matrei ist ein Haus für Berggenießer mit dem Hang zum Besonderen. Seine Architektur ist preisgekrönt. Großstadtambiente flirtet mit Landleben. Wellness ist in die Grundstoffe gebettet, aus denen unser Land gemacht ist – Stein, Lehm, Holz und Wasser. Das ehrlich gute Essen kommt aus der eigenen Bio-Landwirtschaft. Das Zusammenspiel von Alt und Neu im Hinteregger inspiriert.

Zuhause ist das Hotel Hinteregger im Nationalpark Hohe Tauern. Das familienfreundliche „Großglockner Ski-Resort Kals-Matrei“ gilt als ein wahrer Geheimtipp unter Kennern und als eines der schönsten Skigebiete der Alpen. 18 topmoderne Bahnen und Lifte führen in das Schnee-erlebnis. Es geht hoch hinaus bis auf über 2.600 Meter Höhe. 44,6 variantenreiche Pistenkilometer auf der Sonnenseite der Hohen Tauern und keine Wartezeiten an den Liften – das macht Freude.

Dazu der atemberaubende Panoramablick auf 60 Dreitausender der Glockner-, Schober- und Granatspitzgruppe, Hüttenzauber inklusive. „Ski and be happy“ heißt es im kommenden Winter. Über die neue Talabfahrt können Skifahrer nach Matrei direkt zur Gondel wedeln.

Gäste des Hotel Hinteregger tauchen mit allen Sinnen in den Winter ein. Skitouren und Schneeschuhwanderungen führen in die stille, unberührte Nationalparknatur. Wanderer winter-wandern auf Almen und leichte Gipfel, Könner finden das ultimative Erlebnis. Die Rodel auf eine gemütliche Hütte ziehen und nach der Einkehr die Naturbahn hinuntersausen, mit den Langlaufski durch die Täler gleiten oder sich mit den Osttirolern auf der Eisstockbahn messen. Ein Hochgenuss: Einfach nur durch die tief verschneite Landschaft spazieren und die herrlich klare Gebirgsluft atmen.

Erlebnisreiche Wintertage klingen im Hotel Hinteregger gemütlich aus. Après Ski der fabelhaften Art erwartet die Genießer: In der Sauna und auf den Ruheliegen den Tag nachfühlen. Den Ausblick bestaunen, während das Feuer im Kamin prasselt, sich bei einer Massage fallen lassen. In der Küche brodelt es in den Töpfen: Traditionelle Tiroler Küche aus regionalen Produkten kommt auf die Tische. Nichts musste weit reisen, alles ist frisch.

Regelmäßig finden in der Kellerbar Schnaps- und Weinverkostungen statt.

Das Hotel Hinteregger ist ein höchst erfreuliches Refugium mitten in den Bergen, ohne selbst ländlich zu wirken. Katharina Hradecky ist die Frau des Hauses. Sie beschreibt die Philosophie ihres Hotels Hinteregger treffend: „Wir bewahren die Traditionen des Alten im Zusammenspiel mit Innovation, moderner Architektur und Design.“

Weitere Informationen:

Hotel Gasthof Hinteregger

Familie Hradecky

A-9971 Matrei in Osttirol, Hintermarkt 4

Tel.: +43/(0)4875/6587

www.hotelhinteregger.at

E-Mail: info@hotelhinteregger.at

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Hotel Sand****S in Kastelbell

unbezahlte Werbung

Perfekt für Wanderer und Biker
Herbst-Urlaub bei den Spezialisten des Hotel Sand

Jetzt startet die Wander- und Bikesaison so richtig durch. Outdoor-Genießer können die Spätsommertage kaum erwarten. Wenn sich langsam der Herbst ankündigt, dann gibt es für sie nur noch eines: Raus in die prachtvolle Natur. Das Hotel Sand****^S im Vinschgau ist ein perfektes Ziel für alle, für die Wandern und Biken das Höchste der Gefühle ist.

Mit drei Bergkristallen ist das Mitgliedhotel der Wanderhotels in Südtirol prämiert. Dies bestätigt, hier sind echte Wander-Experten zur Stelle, die sich um Wanderurlaub auf höchstem Niveau kümmern. Zwei Mal in der Woche begleitet die Gastgeberfamilie persönlich ihre Gäste in die einzigartige Landschaft im „sonnigsten Tal der Alpen“. Von der Familienwanderung bis zur ausgewählten Wanderung zu einem Bergsee ist alles mit dabei im Aktivprogramm. Das Hotel Sand liegt ideal am Fuße der beeindruckenden 3.000er Gipfel, dem Ortler-Cevedale-Massiv, dem Naturpark Texelgruppe und dem Nationalpark Stilfserjoch. Bergsteiger lieben die frische Herbstluft und die klare Sicht auf ihren Touren in die Höhen. Bis in den November hinein kann das milde Klima ausgenutzt werden, um gemütliche Spaziergänge und Panoramawanderungen zu unternehmen. Die Waalwege beginnen direkt an der Hoteltür.

Ran an die Bikes. Das Hotel Sand ist ein zertifiziertes Mountainbike-Hotel und Mitglied der Ötzi Bike Academy. Ob Biker, Genussradler, Mountainbiker, Rennradfahrer, Familien oder E-Biker – rund um das Hotel Sand wird in die Pedale getreten. Ausgebildete Bike-Guides begleiten die Radfahrer zu den schönsten Aussichtsplätzen und Mountainbike-Trails in Südtirol.

Der Service im Hotel ist umfangreich – von einem kostenlosen Verleih von Trekkingrädern und Helmen über einen Online-Bike-Verleih bis hin zu einem Bikeraum sowie einer großen Auswahl an Tourenvorschlägen und Kartenmaterial ist für alles gesorgt. Der Radweg führt direkt hinter dem Hotel vorbei. Vom Hotel geht es zu Almen und Trails. Bike in – Bike out macht den Herbsturlaub besonders unkompliziert.

Aktiv- und Genussurlaub, das ist die große Passion des Hotel Sand. Wer vom Wandern und Biken zurückkommt ins Hotel, der freut sich auf Wellness und Entspannung. Das 25-Meter-Sportbecken ist ganzjährig beheizt. Durch das Wasser gleiten, tief durchatmen, das lockert müde Muskeln. Dank des mediterranen Klimas ist es auch im Herbst noch möglich, im Naturschwimmteich in der wunderschönen Gartenanlage zu baden. Wenn die Tage kürzer werden, sind der Indoorpool und die Saunawelt die richtigen Relax-Plätze. Das Wellness-Team verwöhnt mit vielfältigen und tiefenentspannenden Massagen.

Im Hotel Sand kann man sich wohlfühlen. Die Wohnraumstile Classic, Tradition, Zirm und Design erfüllen jeden Geschmack und spiegeln die Geschichte der Gastgeberfamilie wider. Die bereits vierte Generation der Familie Bernhart lebt im Hotel Sand leidenschaftliche Gastfreundschaft. Der moderne, purististische Neubau, in dem der Wellnessbereich, die Pools und Zimmer untergebracht sind, schlägt gekonnt die Brücke zwischen Tradition und Moderne.

Alles ist auf eine genussvolle Auszeit ausgerichtet. So auch die Feinschmeckerküche, die mediterrane und herzhafte Südtiroler Gerichte auf die Teller zaubert. Küchenchef Florian Volgger und sein Team kümmern sich täglich persönlich um die frischen und regionalen Zutaten für eine abwechslungsreiche und gesunde Kulinarik. Am Abend bringen verführerische Fünf- bis Sieben-Gänge Genießer-Menüs die Hotelgäste zum Schwärmen. Herbstabende in der alten Stube sind herrlich gemütlich. Wenn dann noch die edelsten Südtiroler Tropfen aus dem Weinkeller geholt werden, ist das Urlaubsglück perfekt. Ein Tipp für Weinliebhaber: Die beliebten Weinwanderungen des Hotel Sand führen entlang der Waalwege zu Weingütern in der Region, wo verkostet und probiert werden kann.

Weitere Informationen:

Hotel Sand****^S

Familie Bernhart

I-39020 Kastelbell-Tschars, Mühlweg 2

Tel.: + 39 0473 62 41 30

E-Mail: info@hotel-sand.com

www.hotel-sand.com

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Samstag, 19. August 2023

Oberbayern: Berghotel Hammersbach in Grainau an der Zugspitze

unbezahlte Werbung

„Zugspitzer“ Herbst im Berghotel Hammersbach

Die Zugspitze ist der höchste Gipfel und der schönste Aussichtsberg Deutschlands – ganz besonders im Herbst mit seinen glasklaren Tagen und der ungetrübten Fernsicht. Das ideale Basislager für den Wanderherbst und eine der besten Adressen in Grainau ist das Berghotel Hammersbach.

Wenn sich die Natur Rotgold verfärbt und die Luft klar wie Glas ist, zieht es Naturliebhaber in die Berge. Die 2.962 Meter hohe Zugspitze ist für viele dann der absolut beste Aussichtsberg in den Alpen, weil er ringsum alles überragt. An klaren Herbsttagen reicht die Fernsicht vom Gipfel in vier Länder – von München im Norden bis zu Großglockner, Ortler und Piz Bernina im Süden. Der kürzeste Weg zum schönsten Aussichtsberg Deutschlands führt seit 2017 über den Eibsee und die topmoderne Seilbahn Zugspitze. Sie bringt in nur zehn Minuten Fahrzeit über 1.945 Höhenmeter und nur eine 127 Metern hohe Stahlstütze hinauf zum Gipfel. Am Ende steht eine architektonische Meisterleistung aus Glas und Stahl, die 25 Meter über die fast senkrechte Nordflanke der Zugspitze hinausragt – und die schon genannte Weitsicht, die alle Besucher in ihren Bann zieht.

Schönheit Zugspitzplatt

Wer es weniger spektakulär aber dafür nostalgischer angehen möchte, nimmt eine der blau-weißen Garnituren der historischen Zahnradbahn, die nur zwei Gehminuten vom Berghotel Hammersbach entfernt halten. Die Fahrt hinauf zum Zugspitzplatt dauert rund 60 Minuten, hält aber vor allem im Herbst traumhafte und immer wieder wechselnde Ausblicke bereit. Nach einer Gletscherführung auf der Karst-Hochebene 300 Meter unterhalb des Gipfels geht es dann mit der Gletscherbahn hinauf zur Bergstation. Ungewohnte Perspektiven aus dem Zugspitzmassiv verspricht auch die nur 20 Gehminuten vom Hotel entfernte Alpspitzbahn. Am Ende der Bergfahrt steht die über den Abhang hinausragenden Aussichtsplattform AlpspiX. Der Blick hinunter in das tausend Meter tiefer liegende Höllental mit dem typisch bayerischen Berghotel Hammersbach an seinem Eingang prägt sich tief ins Gedächtnis der Wanderer ein.

Von der Kälte in die Wärme

Während oben auf rund 2.050 Metern Höhe die Temperaturen im einstelligen Bereich pendeln, wartet unten das Berghotel mit einer gehörigen Portion Wärme auf. Dafür sorgt der Spa-Bereich Well-Vita mit seinem 27 Grad warmen, chlorfreien Indoor-Pool Pool, drei Saunen, einem Dampfbad und einem wunderbar entspannender Ruhebereich. Wenn es die Außentemperaturen noch erlauben, bietet sich außerdem die Liegewiese zum Sonnentanken an. Im Spa können klassische und fernöstliche Massagen, Packages, Bäder und Beauty-Treatments gebucht werden. Müssen noch überschüssige Energien abgebaut werden, steht ein Fitnesscenter bereit. Und wenn der Tag geht, kommt der Appetit. In den Restaurants Kreuzeck und Osterfelder wird köstliche und typisch bayerische Küche kredenzt. Danach schläft es sich in den gemütlichen Landhauszimmern des Berghotels Hammersbach ausgezeichnet. Einen Gutteil trägt da natürlich die frische Luft auf 750 Metern im staatlich anerkannten Luftkurort Grainau bei. Das kommt gelegen, denn am nächsten Tag geht es wieder hinauf in die Berge, um die Freiheit die Ruhe und die herbstliche Weitsicht genießen.

Weitere Informationen:

Berghotel Hammersbach****

D-82491 Grainau

Kreuzeckweg 2–6

+49 (0) 8821 983 0

info@haus-hammersbach.de

haus-hammersbach.de

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Wanderurlaub im Nationalpark Hohen Tauern

unbezahlte Werbung

Krimml:

Kulinarischer Wanderherbst in den Hohen Tauern

Der Nationalpark Hohe Tauern ist eine der faszinierendsten Landschaften der Erde und ein legendäres Alpinistenrevier. Unvergleichlich ist der Herbst in der Nationalparkgemeinde Krimml, wenn die milde Sonne die Natur in die schönsten Farben taucht und die Fernsicht klar wie nie ist.

266 Dreitausender, 342 Gletscher, 550 Seen und die größten Wasserfälle Europas: Zahlen können die Schönheit der Landschaft um den Wasserfall- und Nationalparkort Krimml nicht annähernd beschreiben – schon gar nicht im Herbst. Einmal erlebt, hat man sie aber für immer in seinem Gedächtnis gespeichert.

Das Krimmler Gesund- und Aktiv-Programm (bis 06.10.23) entführt zu den schönsten Plätzen zwischen den Krimmler Wasserfällen und dem Achental, dem urtümlichen Wildgerlostal mit seinen Zirbenwäldern und dem Nadernachtal mit seinen Almen. Vier Mal pro Woche stehen aussichtsreiche Bergtouren auf dem Wochenprogramm: Etwa eine 2-Täler-Wanderung vom Nadernachtal ins Salzachtal (DI), eine Sonnenaufgangstour auf den Plattenkogel, eine Bergtour zum Seekarsee (DO) oder zur Zittauerhütte (FR). Für ein Hüttenerlebnis im Doppelpack nach dem Motto „Bike & Hike“ wird die Warnsdorfer Hütte mit dem E-Bike angepeilt und danach der romantische Eissee zu Fuß (FR). Genusswanderer dürfen sich aber auch immer wieder auf kulinarische Touren freuen, ob beim Pilze- und Beerensuchen im Wald (MO), beim Almwandern im Krimmler Achental (MI) oder beim Kasnideiessen im Nadernachtal (DI).

Gesund- und Aktiv-Programm in Krimml-Hochkrimml

MO: Richtig & gesund wandern (bis 02.10.23) • Die Schätze des Waldes (bis 28.08.23) • Vortrag Allergie und Asthma (bis 18.09.23) • Mega Flying Fox Dürnbachschlucht (bis 23.09.23) • FallKinoKrimml (bis 28.08.23)

DI: E-Bike Fahrtechnik-Training für Anfänger (bis 03.10.23) • Ins Nadernachtal & zum Kasnideiessen (bis 03.10.23) • 2 Täler Wanderung – Nadernachtal/ Salzachtal (bis 10.10.23) • Trail-Fitness-Test (bis 26.09.23) • Abenteuer Klettersteig (bis 23.09.23)

MI: Musikalische Almwanderung ins Krimmler Achental (bis 20.09.23) • Krimmler Dorfmarkt (bis 06.09.23) • Geführte Kräuterwanderung (bis 06.09.23)

DO: Der Morgensonne entgegen am Plattenkogel (bis 05.10.23) • Bergtour zum Seekarsee (bis 14.09.23) • Volleyball Turnier (bis 05.10.23), Mega Flying Fox Dürnbachschlucht (bis 23.09.23) • Hochseilgarten "No Limit" Dürnbachsperre (23.09.23)

FR: Hüttenerlebnis im Doppelpack – Bike & Hike (bis 22.09.23) • Bergtour zur Zittauerhütte (bis 29.09.23) • Vortrag Gesundheit beginnt im Darm (bis 22.09.23)

Krimmler Dorfmarkt und Bauernherbstfest

Auch zur Zeit des Erntedanks und des Bauernherbstes hat Krimml kulinarische Besonderheiten zu bieten. Der wöchentliche Krimmler Dorfmarkt (jeden MI bis 06.09.23) ist die Gelegenheit, um typische Köstlichkeiten aus dem Oberpinzgau kennenzulernen, Geschenke aus Filz und Holz oder gesunde Produkte aus der Natur zu erstehen. Beim Krimmler Bauernherbstfest (23.09.23) stehen die Schmankerl aus der Region besonders hoch im Kurs. Pinzgauer Schottnockn, Oischneidnidei, Hasenörl und Apfelradl gibt es zu verkosten, ebenso wie den einen oder anderen Selbstgebrannten. Dem diesjährigen Bauerherbst-Motto „Tracht & Gwand“ entsprechend, lässt die Trachtenmodenschau Einiges erwarten. Das von Aileen Dengg entworfende Krimmler Bauernherbst Dindl hat es bereits in die Endausscheidung im Bauernherbst Dirndl-Wettbewerb geschafft. Tracht bestimmt das Bild auch bei den Festumzügen und typischen Pinzgauer Handwerksvorführungen. Die großen und kleinen Gäste dürfen sich auf ein buntes Kinderprogramm und auf prächtige, prämierte Geißböcke freuen. Die Volkstanzgruppe Krimml, die Historische Anton Wallner Schützenmusikkapelle und das Tauernblasorchester Mittersill schaffen den musikalischen Rahmen beim traditionellen Bauernherbstfest.

Tipp: Wasserwelten und Hohe Tauern Panorama Trail

Kein alltägliches Erlebnis und dennoch täglich bis Ende Oktober geöffnet sind die mächtigen Krimmler Wasserfälle, über die im Sommer jede Sekunde fünf bis sechs Kubikmeter Wasser zu Tal stürzen. Am Wasserfallweg kommt man dem tosenden Spektakel ganz nah. Nicht versäumen sollte man auch die WasserWelten Krimml mit dem Haus des Wassers, der Unterwasser-Erlebniswelt, dem Aquaszenarium, einer Aussichtsterrasse und dem Aquapark im Freien.

Bis weit in den Herbst sind auch noch einige Wandertouren ohne Begleitung machbar. Etwa der Hohe Tauern Panorama Trail mit 17 Etappen zu je 15 Kilometer in 1.500 bis 2.400 Meter Höhe zwischen Krimml und dem Großarltal. Die ersten Etappen garantieren herrliche Aussichten in die höchsten Erhebungen der Hohen Tauern. Unterwegs haben noch viele urige Hütten und Berggasthöfe geöffnet. Alle Details zu den Strecken sind auf hohetauerntrail.at zu finden. Die Hüttenübernachtungen und Gepäcktransfers organisiert auf Wunsch die Buchungsplattform „Trail Angels“.

Hohe Tauern Panorama Trail

17 Etappen – von den Krimmler Wasserfällen bis ins Großarltal. 275 Kilometer Gesamtlänge – 96 Stunden Gesamtgehzeit. 13.889 Höhenmeter Aufstiege – 14.001 Höhenmeter Abstiege. Übernachtungsmöglichkeiten am Berg und im Tal. Shuttledienste & Gepäcktransport buchbar.

Buchungsplattform Trial Angels: www.bookyourtrail.com/trail/hohe-tauern-panorama-trail

Weitere Informationen:

Tourismusverband Krimml/Hochkrimml

A-5743 Krimml/Hochkrimml

Tel.: +43/(0)6564/7239-13, mobil:+43/(0)664/1323415

www.krimml.at!

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Naturhotel Rainer im Jaufental

unbezahlte Werbung

Herbst-Zeit im „Tal der Ruhe“
… im Naturhotel Rainer im Jaufental

Der Herbst im Jaufental ist etwas ganz Besonderes. Die warmen Farben der Wälder und Wiesen verleihen dem Tal eine herrliche und wohltuende Atmosphäre.

In der facettenreichen Bergwelt von Ratschings mit ihren unzähligen Wanderwegen und Mountainbike-Touren tauchen Naturgenießer hautnah in die schöne Herbst-Szenerie ein.

Am taufrischen Morgen tief durchatmen, achtsames Waldbaden, zur Ruhe kommen und dem Alltag entfliehen, dafür ist das Jaufental wie gemacht. Das Naturhotel Rainer spiegelt die einmalige Atmosphäre dieses Naturjuwels wider. Die Hotelierfamilie und ihre Gäste leben hier in und mit der Natur. Naturholzzimmer aus 100 Prozent Südtiroler Hölzern bieten Wohnträume für Anspruchsvolle. Was der aktive Gast rund um das Naturhotel Rainer unternehmen kann, ist die natürlichste Sache der Welt: Auf Almen wandern und Gipfel besteigen, das Bike satteln oder den Golfschläger schwingen. Im Naturea Spa wird dem Körper größte Aufmerksamkeit geschenkt. Die Herbsttage bringen viele Highlights. Hannes Rainer, der Hotelinhaber und Chefkoch, lädt zum Kochkurs. Hannes ist ein Meister der Natur-Gourmetküche.

Gemeinsam bereiten die Hotelgäste Herbst-Gerichte mit natürlichen Zutaten vom hoteleigenen Hof zu. Im Brotbackkurs zeigt Hannes, wie köstliches Brot gelingt. Seit Generationen stellt Familie Rainer das Brot selbst aus dem natürlichen Getreide der eigenen Äcker her. Die Sonnenaufgangswanderungen mit Gipfelfrühstück bleiben ebenso unvergessen wie die Bike & Hike Touren zu „verborgenen“ Plätzen im Jaufental. Wenn die Abende wieder länger werden, machen sich die Gäste des Naturhotel Rainer auf zur Fackelwanderung, um anschließend auf der Hotelterrasse den ersten Glühwein der Saison zu genießen. Schlaue nützen jetzt das Nature Autumn Last Minute Angebot. Bis 01. September 2023 mindestens 7 Nächte Herbsturlaub buchen und sich über 15 Prozent Rabatt freuen. Als Mitglied der Vitalpina Hotels ist das umweltbewusste Haus in Ratschings dem Klimaneutralitätsbündnis beigetreten. Wer auf eine Anreise mit dem Auto verzichtet, der kann sich auf einen kostenlosen Abholservice und auf kostenlose Nutzung des E-Flitzer Fiat 500 Cabrio und von top E-Mountainbikes verlassen.

Weitere Informationen:

Naturhotel Rainer

I-39040 Ratschings, Mittertal 48

Tel.: +39 0472 765 355

www.naturhotelsuedtirol.com

E-Mail: info@hotel-rainer.it

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Hotel Tann**** in Klobenstein am Ritten

unbezahlte Werbung

Herbstliche Höhenflüge am Südtiroler Ritten

Diese Lage ist ein Geschenk: Die Herbstsonne strahlt auf die bunten Wälder und Wiesen. Eine prachtvolle Natur und milde Temperaturen laden zum Wandern ein: raschelndes Laub, imposante Berge und reine Bergluft.

Auf einem der schönsten Sonnenplateaus in Südtirol, auf 1.500 Metern Höhe inmitten des Landschaftsschutzgebiets Rittner Horn, ist das Hotel Tann ein idyllischer Ort für Menschen, die die Natur lieben und die Ruhe suchen. Die neue Villa Tann bereichert das Tann mit herrlichen Wohnträumen zum Entschleunigen.

Im Hotel Tann erwartet Menschen, die sich nachhaltig und tiefgehend erholen möchten, ein wunderbares Refugium, das die Sinne berührt. Beim Yoga am Berg tief durchatmen, die „Inseln im Wald“ aufsuchen für stille Zweisamkeit, in der Außen-Dampfsauna „Silva“ im Tann-Park ein sagenhaftes Panorama bestaunen, auf der Liegewiese die Seele baumeln lassen. Ein paar Schwimmzüge in der Herbstsonne im Sole-Wasser. Ein Frühstück, alles selbstgemacht, ofenwarm duftend und knackig frisch. Das Tann bringt die Glückshormone in Schwung. Von Anfang Oktober bis zum ersten Adventwochenende ist Törggele-Zeit – dann öffnen die Buschenschanken und Höfe ihre Tore und bringen Südtiroler Köstlichkeiten und den jungen Wein auf den Tisch. Wer bei Barbara Tann in ihrem Hotel speist, der kostet sich durch das alpine „Superfood“ des Tann Walds.

Von der Haustür starten die Wanderer hinein in den Wald, über herbstliche Almwiesen und weiter zu den Berggipfeln. Für Radfahrer ist das Tann ein idealer Ausgangspunkt für herrliche Touren über das weitläufige Sonnenplateau Ritten. Nordic Walker und Läufer steigern auf vielen schönen Wegen durch die Natur ihre Fitness. In unmittelbarer Nähe des Hotels befinden sich drei beliebte Reitställe. Diese bieten für Groß und Klein Ausritte durch die weite Wald- und Wiesenlandschaft, Reitschulungen und Trekking mit den Pferden.

Eine „Reise“ durch die Saunalandschaft „Pinus Mugo“ stellt die Balance zwischen Aktivität und Entspannung her. Zur Einstimmung das Brotbad: Ein Saunagang bei 40°C, der nach frischem Brot duftet, erfüllt mit Geborgenheit. Die nächste Stufe des Wohlfühlens vollbringt das 60°C heiße Brechlbad mit den würzigen Aromen des Waldes. Im Zirbenstüberl 90°C verströmen heimische Hölzer ihren unverkennbaren angenehmen Duft. Spätestens bei einem Tann-Rhythmus Ritual mit einer Ganzkörpermassage mit wertvollen Wald- und Wiesenölen oder einem Waldkräuterbad in der Holzwanne kommt die persönliche Welt wieder in Ordnung.

Das Hotel Tann ist ein „Hochsitz“ über Bozen, wo sich jeder losgelöst und frei fühlen kann. „Wir wollen ein Zuhause sein für alle Menschen, die die Ruhe suchen, Kraft tanken möchten, die Schönheit der Natur mit den Augen und Sinnen fotografieren und im Herzen entwickeln“, philosophiert die Hotelchefin Barbara Untermarzoner.

Weitere Informationen:

Hotel Tann****

Das Waldhotel in Südtirol

I-39054 Klobenstein, Tannstraße 22

Tel.: +39 0471 356 264

E-Mail: info@tann.it

www.tann.it

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Kärnten: Hotel KOLLERs am Millstätter See

unbezahlte Werbung

Goldener Herbst in Kärnten

Im KOLLERs schwimmt man auch im Herbst noch im warmen, glasklaren Millstätter See und wiegt sich am Relax-Schiff in der Sonne.

Das Hotel KOLLERs gilt als eines der schönsten Wellnesshotels direkt am Millstätter See. Die Kombination aus exklusiver Wellness, aus einem mediterran anmutenden Flair und einer traumhaften Landschaft zwischen den Bergen und dem See begleitet Gäste des KOLLERs durch ihre Genusszeit. Der weitläufige Naturgarten am Seeufer ist idyllisch schön. Liegewiesen und Sonnendecks, Kuschelnischen und Ruheplätzchen laden ein, sich dem süßen Nichts-Tun hinzugeben. Einem Sprung in den See steht auch im Herbst nichts im Wege.

#Das beheizte Seebad für Hotelgäste macht es möglich, jederzeit in das glasklare Wasser einzutauchen. Eine 130 m² große Fläche des Sees wird ganzjährig mit Energie aus ressourcenschonenden, erneuerbaren Energiequellen auf 28 Grad erwärmt. Der Sommerausklang könnte nicht schöner sein. Wenn spätnachmittags das hoteleigene Motorboot dem Sonnenuntergang entgegen saust (die Flasche Champagner ist natürlich mit an Bord) oder zwei seelenruhig mit dem Segelboot über den See gleiten (der Steuermann hat den Picknickkorb mit dabei), dann ist der Moment einfach nur perfekt.

Der „POTO“ ist das aufwändig restaurierte Oldtimer-Schiff der KOLLERs. Damit unternehmen Hotelgäste exklusive Ausfahrten oder verbringen erinnerungswürde Stunden zu zweit auf „hoher See“. Sonnenanbeter verlegen die See-Wellness auf das Sonnendeck des Relax-Schiffs „MS KOLLERs Swan“ und wiegen sich in Ruhe und Stille in der milden Herbstsonne.

Herbstferien voll aktiver Lebenslust stehen alle Möglichkeiten offen. Beim Wandern, Biken und Golfen dreht das Outdoor-Erlebnis am Millstätter See eine Ehrenrunde. Mit dabei auf allen Wegen sind das prächtige Farbenspiel der Natur, klare Luft, die angenehme Wärme des Spätsommers und das unvergleichliche Feeling des Lebens am See.

Heute im Liegestuhl träumen, morgen in die Berge zum Wandern und Biken: Das Hotel KOLLERs eröffnet die gesamte Palette herbstlichen Naturgenusses. Über 500 Kilometer markierte Wanderwege laden zum Spazieren und Wandern. Buchtenwanderungen oder eine Klangwanderung zwischen dem Plätschern des Gebirgsbachs, Vogelgezwitscher und dem Rauschen des Waldes berühren die Sinne. Ein 28 Kilometer langer Radweg führt vom Hotel KOLLERs durch eine reizvolle Landschaft am Seeufer. Für Mountainbiker gibt es attraktive Routen, die Biker bis auf 2.000 Meter Höhe bringen. Das KOLLERs ist ein Golfgründerhotel und Gesellschafter des Golfclubs Millstätter See (18-Loch). Am sonnigen Hochplateau zwischen Seeboden und Millstatt schlagen die Golfer ab und genießen einen wunderschönen Blick auf den See und die umliegende Bergwelt, bei klarer Sicht bis zum 3.798 Meter hohen Großglockner, dem höchsten Berg Österreichs. Toptermin: KOLLERs Golf Trophy am 30. September 2023 mit tollem Rahmenprogramm.

Weil der Ausblick auf den See im KOLLERs so magisch ist und die Herbstsonne die schönsten Sonnenuntergänge bringt, haben alle Zimmer Balkon oder Terrasse. Das unumstrittene Highlight ist wohl die Bootshaus-Suite direkt am Ufer – mit offenem Kamin und Seepanorama, mit maritimen Details und einer unvergleichlichen Atmosphäre.

Das Küchenteam versüßt entspannte Herbsttage am See mit einer Genussreise. Vom großartigen Frühstücksbuffet über die Nachmittagsjause bis zum Sechs-Gänge-Gourmetmenü am Abend steckt ein Urlaubstag im KOLLERs voll kulinarischer Überraschungen. Noch einmal den Sommer hochleben lassen mit einem köstlichen Eis vom Eiswagen: Andenbrombeere, Rote Rüben, Gurke-Limette, Hagebutte-Orange oder Kerbel-Prosecco-Zitrone, der Küchenchef zeigt sich kreativ. Oder ein Sundowner an der Seebar, an milden Tagen ein Dinner auf der Terrasse bei Kerzenschein, … Die vielen langjährigen Stammgäste des KOLLERs sind wohl der beste „Beweis“, dass dieses Hideaway ein besonderes Genuss-Plätzchen am See ist.

Weitere Informationen:

Hotel KOLLERs

Verena und Hubert Koller

A-9871 Seeboden am Millstätter See, Seepromenade 2–4

Tel.: +43/(0)4762/82000

E-Mail: info@kollers.at

www.kollers.at

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Samstag, 12. August 2023

Neukirchen am Großvenediger: Die Hohen Tauern mit dem BergBaur erleben

unbezahlte Werbung

BergBaur – ohne „e“,
aber mit unverwechselbarem Lifestyle –
originell und easygoing

Der BergBaur ist kein übliches Hotel in den Bergen, sondern das einzige „Crazy Farming“ Hotel der Alpen. 1.030 Meter hoch im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern, mit direktem Blick auf den grandiosen Großvenediger, ist der Bergurlaub hier erfrischend anders.

Ein Feeling, das man nicht versäumen sollte – denn so nahe kommt man der Natur selten, so easy kann das Leben sein.

Der Lifestyle bei den Crazy Farmern des BergBaur ist einzigartig – und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Crazy Farmer? In Neukirchen am Großvenediger lebt eine sympathische Gastgeberfamilie (samt Hündin Lilo) ein Hofleben, das mit einem Augenzwinkern, mit herrlicher Gelassenheit und ganz vielen Ideen angereichert ist. Gäste sind herzlich willkommen, ein paar Tage lang den Alltag, „ausgetretene Pfade“ und To do‘s hinter sich zu lassen. Hier kann man gut sein, hier kann alles, nichts muss, hier wird einfach nur genossen.

Ein bisschen anders – das fängt beim BergBaur schon beim Schlafen an. Im „guten, alten Hof-Kamal“ sinken Urlauber in gemütliche Betten. Dazu gibt es Appartements mit Küche für die, die gern mehr Platz haben und im Pyjama frühstücken. Freigeister leben sich im BergBaur aus. Für sie bieten sich die Sleeperoo Sleep Cubes an, um eine Nacht unter dem Sternenhimmel zu verbringen. Wohnmobil-Fans bietet der BergBaur nur 200 Meter vom „Farmer‘s Home“ entfernt vier tolle Stellplätze mit dem besten Blick auf den Großvenediger. Sobald am Morgen die Sonne hervorblinzelt, erwachen hier inmitten von so viel Natur die Lebensgeister.

Die Gipfel-Stürmer packen schon frühmorgens zusammen, um den Großvenediger oder den Wildkogel zu besteigen. Der BergBaur ist umgeben von den höchsten Bergen Österreichs. Für die Wanderer und Biker ist die Region wie geschaffen. Mit der Wildkogelbahn geht es easy hinauf auf 2.100 Meter Höhe. Die beeindruckendsten Naturerlebnisse Österreichs sind ganz nah – so die Krimmler Wasserfälle, die größten in Europa, oder die Großglockner Hochalpenstraße, Österreichs höchste Aussicht.

Alpine Beach Club – Ideen muss man haben

Der Alpine Beach Club ist eine Chill-out-Area zum Dahinschmelzen. Im Sitzsack oder in der Hängematte abhängen und im kleinsten Bergsee der Alpen abtauchen. „Was wäre da Ibiza“, schmunzelt Hermann, der BergBaur. Seine Gäste schaukeln mit der großen Himmelsschaukel den 3.000 Meter hohen Bergen entgegen. Die Leucht-Enten am Wasser schauen zu. Der erfrischende Drink und das Fingerfood für den Hunger zwischendurch kommen aus dem DailyDeli des BergBaur.

Es wäre nicht der BergBaur, wenn nicht …

Durchatmen und auftanken – der BergBaur weiß wie. Im Zauberwald, nur fünf Gehminuten von Farmer‘s Home, gibt es Ruhe und nichts als Ruhe. Zwischen den Bäumen spazieren, sich in eine Hängematte legen oder in der Waldlounge die Stille erleben. Wer sich ins Grüne zurückziehen möchte – oder eine lauschige Auszeit zu zweit braucht – der schnappt sich das BergBaur Picknick mit allem Schnick-Schnack und taucht für ein paar Stunden auf Wiesen und in Wäldern unter. Jeder, wie er will.

Wobei es sich empfiehlt, zum BBQ zurück zu sein. Denn, wenn Hermann den Grill an der Piazza oder im Beach Club anwirft, dann brutzelt, duftet und schmeckt es wunderbar. Eingeweihte BergBaur-Fans genießen ihr kühles Bier auch gern im „kleinsten Biergarten aller Zeiten“. Bergbaur-like ein bisschen crazy.

Auch ein SPA gibt es am Hof

Im BergBaur SPA gibt es viel, was richtig guttut. Die Ruheräume mit einem mega Ausblick auf die Berge sind perfekt zum Entspannen. Ebenso das Schwitz-Kamal, eine gemütliche Outdoor-Sauna. Wer ausgepowert von seinem Ausflug in den Bergen zurückkommt, streckt im Dampfbad alle viere von sich. Wärme tanken in der Infrarotsauna oder in den quirligen Whirlpools blubbern. „Kopf aus, Freiheit an“, heißt es im BergBaur.

Lilo liebt Gesellschaft

Der BergBaur bietet Zwei- und Vierbeinern gemeinsame Entspannung und mega viel Platz für tolle Ausflüge. Nach dem Spaziergang gibt es am „Hundewaschplatz“ eine Holzbox mit Handtüchern, um Bello & Co die Pfoten sauber zu machen. Damit sich die Hunde richtig wohlfühlen, stehen auf Wunsch Näpfe, Hunde-Kuschel-Kissen und Gassi-Sackerl bereit. Insider-Tipps für einen tollen BergBaur-Urlaub mit Hund gibt‘s jederzeit am Welcome-Point. Schließlich lebt auch Lilo am Hof.

Weil‘s so gut ist …

Geht es um die kulinarische Verpflegung, dann spricht der crazy Farmer Hermann frech vom Food Porn. Und er hat recht: Schon am Morgen bereiten er und sein Team einen wahren Genussmarkt vor. Selbstgemachtes Müsli mit frischen Früchten, köstlicher Bergkäse, selbst gemachte Marmeladen, frisch gelegte Freiland-Eier und feinster Honig, frisch gebackenes Brot, Obst und Gemüse.

Früh morgens bis spät abends hat das DailyDeli im BergBaur geöffnet. Dort werden köstliche Lieblingsgerichte aus den Alpen, lässige Speisen aus aller Welt und coole Drinks serviert. Was gibt es Schöneres, als dass einem nach dem Wandern und Biken der Duft von Pinzgauer Kasnock‘n und fluffigem Kaiserschmarrn entgegenweht? Achtung Suchtgefahr: Beim BergBaur-Apfelstrudel kann man nicht mehr aufhören zu essen.

Weitere Informationen:

BergBaur

A-5741 Neukirchen am Großvenediger, Rossberg 122

Tel.: +43/(0)6565/6265

Fax: +43/(0)6565/62654

www.BergBaur.at

info@BergBaur.at

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!